▲[平面方案]

floorplan

设计师将餐厅和客厅面积上进行了一定的扩充，将主卧与旁边的房间打通连接，增加了业主居住时的舒适性和生活品质。

The designer expanded the area of the dining room and living room to a certain extent, and connected the master bedroom with the adjacent room to increase the comfort and quality of life of the owner.

▲[客厅]

Livingroom

木色与大理石的搭配相得益彰，那些细腻的纹理仿佛承载着无尽的思绪，为空间增添了丰富的质感。

The combination of wood color and marble complement each other, and those delicate textures seem to carry endless thoughts, adding a rich texture to the emptiness.

▲[ 餐厅]

Dining room

设计师在餐厅区域增加了一个西岛台，这个西岛台成为了功能的补充，在餐厅设计中，设计师考虑将焦点聚于餐桌与吊顶上，艺术造型的吊灯，为空间注入了趣味性。

The designer added a west island in the restaurant area, which became a functional supplement. In the restaurant design, the designer considered focusing on the dining table and the suspended ceiling, and the artistic chandelier injected interest into the space.

▲[主卧室]

Master Bedroom

我们认为一个好的住宅空间应该给人一种宁静，舒适和放松的感觉。当我们走进这样一个空间时能感受到空间给予我们的温暖，和谐的空间氛围。这种氛围会让我们感到心安与宁和，心里的烦恼与压力也会悄然而去。

We believe that a good residential space should give people a sense of tranquility, comfort and relaxation. When we walk into such a space, we can feel the warm and harmonious space atmosphere given by the space. This kind of atmosphere will make us feel at peace and calm, and the troubles and pressures in our hearts will quietly go away.

▲[ 小孩房]

Kid’s room

在色彩与材质的运用上，以丰富多彩的生活方式与温润柔和的美学感观迭新新空间意境。

In the use of color and material, with a rich and colorful lifestyle and warm and soft aesthetic sense of the new space mood.

项目地址：湖南-长沙

建筑面积：180

设计风格：现代极简

周笙笙专注建筑室内设计15年，长沙青年设计师联合会会长，私宅、商业空间全案设计师，周笙笙全案设计工作室创始人/创意总监，湖南省建筑室内设计学会理事/理事单位。

2020年中国国际室内设计双年展-优秀奖，2020年湖南省室内装饰设计双年展-银奖，2021年湖南省设计星十强设计师，2021年顶峰设计奖-商业空间实例类-铜奖，2022年十间坊实战赛全国五强设计师，2022年十间坊实战赛事城市最具设计价值人物，2022年40UNDER40中国（长沙）设计杰出青年，2022年40UNDER40中国（湖南）设计杰出青年，2022年芒果TV TMALL天猫设计理想家特邀嘉宾设计师，2022湖南室内设计年度封面菁英人物，2022湖南优秀室内设计机构TOP20，2022湖南省室内装饰设计双年展银奖，2022湖南省室内装饰设计双年展铜奖，2022年顶峰设计优秀奖，2022年顶峰设计铜奖，2022亚太空间设计年度十大杰出青年设计师（湖南），2023湖南TOP100设计年鉴菁英设计机构，2023湖南TOP100设计年鉴金奖设计师。

“周而复始 ，落地有笙”万物的开始都是从起笔那一刻开始描绘的。点、线、面成就了方圆，循环往复；而“好的设计会自己说话”，好的实景效果和还原度把设计落地让大家听到设计的回响。