“建筑之美应该存在于寂静当中。”

"The beauty of architecture should exist in silence."

这个空间自足圆满，同时又因为光线在一天、一年之中的自然回转而留下不露声色的时间痕迹和四季表情，取其结构之美。

This space is self-sufficient and complete, and at the same time, due to the natural rotation of light in a day and a year, it leaves a silent trace of time and expressions of the four seasons, whichever is the beauty of its structure.

用现代手法重新组合，穹顶的顶面在视觉中大面积的留白，虚与实、显与隐、光与影互相作用。

Recombined with modern methods, the top surface of the dome is left blank in a large area in the vision, and the virtual and the real, the explicit and the hidden, the light and the shadow interact.

材质少一些，肌理多一些；色彩少一些，留白多一些；灯光少一些，光影多一些，于是空间被隐去，光线却被塑形，时间感被极度削弱，空间感又被彻底增强。

Less material, more texture; less color, more white space; less light, more light and shadow, so the space is hidden, but the light is shaped, the sense of time is extremely weakened, and the sense of space is completely enhanced.

一切美好的共情仿佛都被定格那在一瞬间。

All the good empathy seems to be frozen in that moment.

INFO 项目名称：UNDER THE DOME

项目类型：私人公寓 | 产品陈设

项目坐标：葡萄牙 里斯本

主创设计：ALEKSANDRA SHEVCHENKO - AGENCY FOUNDER ALEKSANDRA SHEVCHENKO CG ARTIST / 3D VISUALIZER DESIGNER Aleksandra Shevchenko

一位来自乌克兰的 CG艺术家、3D可视化器设计师，一直坚持设计创新与传统工艺相融合，关注设计、材料及工艺的创新，秉承卓越的品质，打造精致优雅、当代永恒的国际设计，体现现代设计美学。 Aleksandra Shevchenko, a CG artist and 3D visualizer designer from Ukraine, has always insisted on the integration of design innovation and traditional craftsmanship, paying attention to the innovation of design, materials and craftsmanship, adhering to excellent quality, creating exquisite, elegant, contemporary and timeless international design, Embody modern design aesthetics. -