Architects: Karen Mar, Pavitra Dholakia / YamaMar Design Project: Hunting Cabin Location: Manton, California, United States Photographer: Bruce Damonte

建筑师：卡伦·马，帕维特拉·多拉基亚/YamaMar设计项目：狩猎小屋地点：美国加利福尼亚州曼顿，摄影师：布鲁斯·达蒙特

One of our San Francisco clients had a dream of building a self- sustaining cabin on 1000 acres of pristine wilderness he owned just West of Mount Lassen. An avid hunter from his days growing up in Colorado, our client had spent years hunting on the property, and sleeping in an old Fleetwood trailer. A conservation easement in favor of the Nature Conservancy prohibited permanent development so we customized two shipping containers off site, and then transported the new ‘cabin’ via truck to the property. Together with the client, we chose an ideal landing spot next to an old creekbed, with sunset views of Black Butte cinder cone. The hunting cabin is completely off the grid and can be locked up tight when not in use.

我们旧金山的一位客户梦想在他拥有的1000英亩原始荒野上建造一座自给自足的小屋，就在拉森山以西。我们的客户从小在科罗拉多州长大，是个狂热的猎人，他花了多年的时间在这片土地上打猎，睡在一辆老式的弗莱特伍德拖车里。一项有利于自然保护的保护地役权禁止永久开发，因此我们在场外定制了两个集装箱，然后通过卡车将新的“小木屋”运到了酒店。和客户一起，我们选择了一个理想的落地点，旁边是一个古老的河床，日落时可以看到黑色布特煤渣锥。狩猎舱是完全脱离网格，可以锁紧时，不使用。