空间的一半依赖于设计，另一半则源自于存在与精神。

"Half of space depends on design the other half is derived from presence and spirit."

——安藤忠雄（Tadao Ando）

来自重庆的予余设计工作室由设计师余虹利、艾明宇创立，致力于小众风格研究，通过调配色彩来改变空间属性，帮助实现舒适且别具一格的家居梦想，擅长融合多元化的元素去构建空间，追求家居功能和艺术美学的平衡。

Yu Yu Design Studio, founded by designers Yu Hongli and Ai Mingyu from Chongqing, is dedicated to niche style research. By adjusting colors to change spatial attributes, it helps achieve a comfortable and unique home dream. It excels in integrating diverse elements to build spaces and pursues a balance between home functions and artistic aesthetics.

以巨型花艺美陈划分空间，将玄关、餐厅、客厅、过道进行串联和分区，既保留功能独立，又有视线链接。用顶部“小行星环”结构去破除空间方正印象，进一步增加连贯性、趣味性。

Divide the space with giant floral displays, connecting and dividing the foyer, dining room, living room, and hallway, while retaining functional independence and having visual connections. Use the top "asteroid ring" structure to break the square impression of space, further increasing coherence and fun.

大量运用高明度的马克龙色调，以蒂芙尼蓝和明黄色为主调，在复古和创新两个维度间切换。

Widely utilizing high brightness Macron tones, with Tiffany blue and bright yellow as the main tones, switching between retro and innovative dimensions.

我们思考的居住空间应该是情感的映射，一步一景的思维不应只在中式美学之中体现，每个角落都应精心雕琢，而不是一笔带过。

The living space we think about should be a reflection of emotions, and the step-by-step thinking should not only be reflected in Chinese aesthetics. Every corner should be carefully crafted, rather than just passing by.

正面书墙用深蓝和橘色对撞，产生强烈视觉效果，也进一步提升戏剧性效果。家具的陈设如同色彩一样也能传递出情绪

The front book wall collides with dark blue and orange, creating a strong visual effect and further enhancing the dramatic effect. The furnishings of furniture, like colors, can also convey emotions.

卧室绿棕配色，配合粉色融入浪漫氛围，床框、地毯、吊镜营造电影氛围，细节之处致敬韦氏美学。

The green brown color scheme of the bedroom, combined with pink, blends into a romantic atmosphere. The bed frame, carpet, and hanging mirror create a cinematic atmosphere, and the details pay tribute to Websters aesthetics.

简单is boring，我们喜欢极繁思维带给视觉的冲击感，家里的各个装饰、物件也是这个家不可获取的部分，每个小件都有它的灵魂，让家充满温度。

implicity is boring. We enjoy the visual impact brought by complex thinking, and the various decorations and objects in the home are also an indispensable part of this home. Each small item has its soul, making the home full of warmth.

FLOOR PLAN

爆炸图 / EXPLOSION DIAGRAM

面方案 / DESIGN FLAT PLAN

INFO

戏剧性的温度

AGENCY FOUNDER

余虹利

艾明宇

予余设计工作室 联合创始人

予余设计工作室

位于中国重庆，由设计师余虹利、艾明宇创立，致力于小众风格研究，通过调配色彩来改变空间属性，帮助实现舒适且别具一格的家居梦想，擅长融合多元化的元素去构建空间，追求家居功能和艺术美学的平衡。

Yu Yu Design Studio is located in Chongqing, founded by designers Yu Hongli and Ai Mingyu. It is dedicated to niche style research, changing spatial attributes through color blending, helping to achieve a comfortable and unique home dream. It excels in integrating diverse elements to build spaces, and pursues a balance between home functions and artistic aesthetics.