412 年前，伽利略发明了人类历史上的第一台天文望远镜，从此开启了人类对于星际探索的新纪元。

我们觉知宇宙、探索未知、寻找空间界限的媒介。当星际艺术渗透生活，将会带来怎样的火花碰撞？设计师以“星际探索”为主题，通过星际设计元素的融合营造具有未来感、科技感、现代感的空间，让日常的来往穿梭成为一次次的星际探索。

We are aware of the universe, explore the unknown, and find the medium of space boundaries. When interstellar art penetrates into life, what kind of sparking collision will it bring? With the theme of "interstellar exploration", the designer creates a futuristic, technological and modern space through the integration of interstellar design elements, so that the daily travel becomes a time of interstellar exploration.

BOARDINGAND SAILING

登舱启航

进厅立体而立的异形楼梯，诉说着宇宙空间的未知和吸引力。整个风格摒弃多余陈设，让空间本身自成气场，搭配极具科幻感、未来感的蓝白星球艺术装置去迎合浩瀚的宇宙，开启我们的星际探索之旅。

The shaped staircase in the entrance hall speaks of the unknown and attraction of the cosmic space. The whole style discards superfluous furnishings and lets the space itself become its own aura, with a very sci-fi and futuristic blue and white star sphere art installation to cater to the vastness of the universe and start our interstellar exploration journey.

ENDLESS EXPLORATION

无尽探索

从楼梯入口开始，让我们跟随设计师的视觉，乘上这趟星际飞船，畅游在这蜿蜒曲折的星际轨道中去领略这浩瀚星空带给我们的新奇体验。

Starting from the entrance of the staircase, let us follow the designer’s vision and take a ride on this interstellar spaceship to enjoy the novel experience brought to us by this vast starry sky in the winding interstellar orbit.

它轻巧地悬挂在异形楼梯之中，跟随楼梯变换着形态，有着起伏交织的流线，一根根灯管犹如银河中的点点星辰，为我们的探索之旅指引方向。

It hangs lightly in the shaped staircase, following the staircase to change its shape, with undulating and interwoven flow lines, a lamp like a galactic battleship, symbolizing the human desire for the universe and the spirit of exploration.

设计师将漫天星辰搬进室内，灯光散落，砸在星球上，像是在写一篇科幻小说。金属、灯光、石材三者的碰撞，是现实与科幻柔美的结合。

The designer moved the sky full of stars into the interior, and the lights scattered and smashed on the planets, like writing a science fiction novel. The collision of metal, light and stone is a combination of reality and sci-fi softness.

楼梯与灯组动静分明，错落有致，从楼梯缓步向上，我们可以从各角度近距离欣赏这美轮美奂的耀眼银河星海。

The staircase and the light set are clearly defined and staggered, from the staircase slowly upwards, we can enjoy this beautiful dazzling galaxy sea of stars from all angles up close.

通过设计构建艺术、科技艺术与人的关系，呈现空间的多元与可能。楼梯旁的白衣宇航员，手中抱着的是他心中的宇宙，运用镜面反射效果，将现实世界映入其中，在这一刻他兼并了生活和梦想。

The relationship between art, technology art and people is constructed through design, presenting the diversity and possibility of space. The astronaut in white by the staircase, holding the universe in his heart, uses the mirror reflection effect to reflect the real world into it, and in this moment he merges life and dreams.

我们将不同的太空元素蕴藏于空间的每个角落，使人在无垠星空的神秘馈赠中，领略宇宙的神秘魅力以及探索的无限乐趣。

本不该出现在同一空间维度、代表不同层次的各类艺术装置摆件巧妙的融入在同一个空间区域，给到来访客人对于宇宙的无限遐想，增强整体空间的互动性的同时也彰显该项目独特的调性美学和对于多元化元素的包容性。

The various art installations, which should not appear in the same spatial dimension and represent different levels, are cleverly integrated into the same spatial area, giving visitors an infinite reverie of the universe and enhancing the interactivity of the overall space while also highlighting the project’s unique tonal aesthetics and inclusiveness of diverse elements.

身处二楼，不经意间的抬眼，便见漫天繁星，无限延伸于空间。沙盘区延续未来科技的场景感，在此设计利用极具当代感的灯组与金属材质的拼接，在拓展视觉延续性的同时，营造张力十足的空间美感，凸显整个空间的宏伟磅礴，宛如置身银河星空，令人沉浸于当下与未来的对话中。

On the second floor, I inadvertently raised my eyes and saw the sky full of stars, extending infinitely in space. The sandpan area continues the sense of the scene of future technology. The design here uses the very contemporary lamp set and the splicing of metal materials to expand the visual continuity while creating a strong spatial beauty, highlighting the magnificence of the entire space, just like Being in the galaxy and starry sky, one is immersed in the dialogue between the present and the future.

各个空间相互衔接，人于空间内游走，颇有漫步太空之趣。纳一方宇宙于此，吸引着穿梭的行人驻足停留。洽谈区采用不同形态的皮革家具围合出不同的洽谈氛围，如科幻片场景的再现，让此处的洽谈成为宇宙中最重要的决定。

The various spaces are connected to each other, and people walk in the space, which is quite interesting to walk in the space. The cosmos is here, attracting the passing pedestrians to stop and stay. The negotiation area uses different forms of leather furniture to enclose different negotiation atmospheres, such as the reproduction of science fiction film scenes, making the negotiation here the most important decision in the universe.

盥洗区由金属色系与暖色光源构建奢华质感，在线条、造型与配色的对比中弱化了星际元素，用克制与优雅的姿态将访客带回现实世界，回归到生活本质。

The washroom area is built with a luxurious texture of metallic colors and warm light sources, weakening the interstellar elements in the contrast of lines, shapes and color schemes, bringing visitors back to the real world and to the essence of life with restraint and elegance.

琥珀设计作为室内空间的设计者，亦是探索者，同时我们也坚守着自己的设计理念。本案运用现实且科幻的手法，将设计、生活、与科技不断的碰撞融合，以浩瀚宇宙为创意元素、当代的美学表达刻画了一场奇妙的无尽探索之旅。

Amber Design, as a designer of interior space, is also an explorer, and at the same time we adhere to our own design philosophy. This case uses a realistic and science fiction approach to integrate design, life, and technology in a constant collision, using the vastness of the universe as a creative element and contemporary aesthetic expression to portray a wonderful endless journey of exploration.

FLOORPLANS

平面图

一层平面图

二层平面图

PROJECT OVERVIEW

项目概况

项目名称：新鸥鹏哈佛公馆

项目类型：营销中心

甲方单位：新鸥鹏集团

硬装设计：ABD 琥珀设计

项目摄影：LSSP 罗生制片

项目面积：917.5m²

设计时间：2020 年 8 月

竣工时间：2021 年 7 月

项目地址：湖北省荆门市