Maria Theresien Straße

设计方：Alleswirdgut

位置：奥地利

分类：街区

内容：

设计方案

设计时间：2006

建设时间：2008.11-2009

项目规模：7500平方米

图片：16张

能够重新审视玛利亚特里萨大街的意义在于它关乎因斯布鲁克的市容，而我们的目标是创建一个沟通城市网络的地点，并创造愉快的氛围，人们在这里可以散步，可以游玩，也可以结识新的朋友。而这块地点的特殊之处在于它城市化的进程和自然景观之间的矛盾，悠久历史和未来发展的矛盾，而这条大街就是沟通整个因斯布鲁克的桥梁。

在设计材料上，增加了花岗岩和黄铜，这些材料以特定的组合方式创建了一个连续的广场，而休息座椅则放在了重新定义的正方形区域内。晚上散步时，街区内的房子灯火通明，而广场上的照明则设计在较矮的位置，这样就可以让我们看到远山的轮廓和天空的星星。

译者： 饭团小组

A redesigning of Maria-Theresien-Straße that does justice to the significance that the street has in the townscape of Innsbruck: the goal was to create an urban site with a rich atmosphere that invites strolling, hanging out, and meeting people.

The identity of the site derives from the tension between urbanity and a panoramic view into nature, between past and future, between a specific character and a connective function in the urban structure of Innsbruck.

Two defining materials, granite and brass, balance these dualities in the redesigning: a slab carpet of four different types of granite creates a coherent square surface, and a network of brass-colored ground plates with street furniture growing up from it defines the square area proper in the middle of the street.At night, the walking zones alongside the house façades are brightly lit, while low-set lighting in the middle of the square enables a view of the mountain silhouette and the stars above.

玛丽亚特里萨大街景观外部图

玛丽亚特里萨大街景观外部街道图

玛丽亚特里萨大街景观

玛丽亚特里萨大街景观图解