创意照片室解读 Paphos District Court 设计亮点_公共建筑_设计案例作品

发布时间：2018-12-28 08:12:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

自然光线引入、功能分区明确、环保节能设计

架构师提供的文本描述。该设计旨在使两座建筑之间的街道标高得以延续，并以抽象的形式插入，以保持街道和地区的整体规模，同时展示人类的规模。拟建的建筑在地块的纵向延伸，使用中庭让自然光线进入建筑物。

Text description provided by the architects. The design aims to create a continuation of the street elevation between the two buildings, inserting like an abstract form, which maintains the general scale of the street and the area and showcase the human scale as well. The proposed building extends lengthwise of the plot, using atriums to allow natural light enter the building.

流通是影响形式的一个关键因素，创造了一个动态布局的计划。该组织为法官和工作人员建议了与公众分开的传播途径。该设计将所有这些参数结合在一起，用简单的材料和各种细节创造了清晰的体积组成，并以富有表现力的开口来补充建筑物的功能。

The circulation was a crucial factor that influenced the form, creating a dynamic layout to the plan. The organisation was suggesting separate circulation paths for the judges and staff from the public. The design brings together all these parameters and creates a clear composition of volumes with simple materials and various details, complementing the functions of the building with expressive openings.

Court Elevations 01

法庭立面图 01

这座大楼欢迎一楼的公众，有一个通往街道的入口。大的洞口创造了一个明亮的空间与南方的方向。空间的高度是对楼梯的补充，楼梯看起来像一座雕塑，非常适合建筑物的功能。外墙遮住了来自太阳的内部空间，使开口与光线产生了有趣的关系。

The building welcomes the public on the ground floor with an entrance towards the street. The large openings create a bright space with a south orientation. The height of the space is complementing the staircase, which appears as a sculpture and suits perfectly the function of the building. The external wall shades the internal space from the sun, having the openings creating an interesting relation with the light.

这两层的走廊上都有法院的房间。每个法庭都有一个为法官和秘书提供私人卫生空间的单独办公室。根据业主的要求，法庭间配有定制家具，符合建筑物的美学要求。每个房间都有窗户，朝向建筑物的一侧，以便有阳光照射。大楼外部走廊允许法官、秘书和其他工作人员谨慎地离开公众。

The court rooms are located along the corridor on both levels. Each court room has an individual office for the judge and for the secretary with private sanitary space. The court rooms are equipped with bespoke furniture, as per the requirements of the employer, following the aesthetic of the building. Each room has windows looking towards the building’s side in order to have access to sunlight. Corridors on the external sides of the building allow the judges, secretaries and other members of the staff to move discreetly from the public.

两个中央 Atrium 对走廊中的自然光做出贡献。在地面上，有绿地和植被，可供建筑物用户使用。为工作人员和公众提供了两个地下室层，供停车位使用。入口位于地块的北部，与行人分开从主街进入南方。

Two central atriums contribute to the natural light in the corridors. On the ground floor, there are green spaces with vegetation, which are accessible to the users of the building. The two basement levels are provided for Parking space, for the members of the staff and public accordingly. The entrance is located on the North part of the plot, separately from the pedestrians’ access from the main street to the south.

该建筑采用传统的结构形式，按照欧洲规范设计钢筋混凝土结构。围护结构采用砖瓦结构，采用外保温系统。内部部门使用石膏板的干墙施工系统。

The construction of the building is conventional, with a reinforced concrete structure designed according to the European Codes. The envelope is brickwork with an external thermal insulation system. Internal division uses a drywall construction system with plasterboard.

使用与具有低导热率的铝窗相结合的外部热绝缘有助于建筑物的高能量性能。建筑与面向街道的外露混凝土的区域显示为从地面地板的穿孔白色掩模升起的整体体积。地面地板的不同开口被再现在第一层的拐角上。

The use of external thermal insulation combined with aluminum windows with low thermal permeability contributes to the high energy performance of the building. The sector of the building with the exposed concrete facing the street appears as a monolithic volume rising from the perforated white mask of the ground floor. The distinct openings of the ground floor are reproduced on the corners of the first floor.

新的人行桥从拟建建筑物与现有建筑物相连。桥梁从地面升高，结合金属屋顶和垂直百叶窗，以保护气候。

The new pedestrian bridge connects from the proposed building with the existing building. The bridge is elevated from the ground, combing a metallic roof and vertical louvers for protection from the weather.