绿城桂语江南售楼处 | 水榭舞韵，诗意空间_售楼处_设计案例作品

发布时间：2022-02-02 23:33:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

以“水榭戏台”为灵感，将中国古典戏曲文化中的水袖舞元素融入室内设计，呈现诗意东方美学空间。

项目名称：绿城桂语江南
项目面积：1030㎡
设计总监：邬斌李建国
硬装设计：SWS Group

“舞蹈的韵律温柔如水，丝带般在室内游移，轻柔相拥，每一翩跹回旋，都是一幅华丽炫影的画。”桂语江南生活美学馆的室内设计以“水榭戏台”为灵感，提取了中国古典戏曲文化中的水袖舞为视觉元素，以空间为载体探寻东方意境美学空间与现代理想生活方式的相互融合。

The interior design of Greentown Guiyu Jiangnan Sales Gallery is inspired by the “water pavilion” , extracts the water sleeve dance in Chinese classical opera culture as a visual element, and uses space as a carrier to explore the integration of oriental artistic conception aesthetic space and modern ideal lifestyle.

轻盈 · 光泽 · 柔美 · 蜿蜒

Lithe · Gloss · Soft · Curvy

项目择址石家庄传统富人区裕华区核芯，与约42.8公顷的体育公园一路相隔，旨在打造绿城“桂语系”的甄稀佳作。项目秉持着城市与自然相融的设计理念，提取山林、流水、谷地等自然元素，呈现独具现代美感的建筑与景观，为室内空间的设计也打开了素雅、灵动的乐章序曲。

The project is located in the core of Yuhua District, Shijiazhuang, and is separated from the sports park of about 42.8 hectares. It aims to create a series of masterpieces of Greentown. The project adheres to the design concept of the integration of city and nature, extracts natural elements such as mountains, forests, flowing water, and valleys to present buildings and landscapes with unique modern aesthetics, which also opens up an elegant and dynamic prelude to the interior space design.

序厅运用定制切割玻璃砖环形交错，形成如丝如韵般的背景。色彩叠加错落，翩跹回旋，活力动感，在8米的挑空空间中无比震撼。

The prologue hall uses custom-cut glass tiles to stagger in circles, forming a silky backdrop. The colors are superimposed and scattered, swaying, and dynamic, which is extremely shocking in the 8-meter empty space.

吊顶一层层退跌的灯带洗出“水袖”的蜿蜒。白色异形接待台不仅呼应空间曲线，同时突出背景的色彩和舞蹈的律动。

延续空间水袖舞“曲”的个性，把走道韵律感延续至沙盘区。金属帘绵延起伏，削弱柱体，强调空间曲线，金属背景映衬发光的U型玻璃，模拟窗外发光的氛围，扩宽走道视觉，金属色围合出艺术感空间的“曲”，突显“水袖舞”主题，搭配艺术感的雕塑造型，增添走道艺术细节，令空间更加自然灵动。

The fading light strips on the ceiling wash out the meandering of the "water sleeves". The white special-shaped reception desk not only echoes the curve of the space, but also highlights the color of the background and the rhythm of the dance.

Continue the personality of the "song" of the water sleeve dance in the space, and extend the rhythm of the aisle to the sand table area. The metal curtain stretches and undulates, weakening the column, emphasizing the spatial curve, the metal background against the luminous U-shaped glass, simulating the luminous atmosphere outside the window, broadening the vision of the aisle, the metal color encloses the "curve" of the artistic space, highlighting the "water sleeve dance" ” theme, with an artistic sculpture shape, adding artistic details of the aisle, making the space more natural and agile.

进入沙盘区，白色“碗”型的人造石沙盘轻盈，细腻，结合大面积的玻璃幕墙，弱化室内介隔，窗外景观映衬沙盘，显现在移动流转的倏然之间。

Entering the model area, the white "bowl"-shaped artificial stone sand table is light and delicate. Combined with the large-area glass curtain wall, the indoor separation is weakened.

配以沙盘顶面悬挂的装置及空间内的雕塑饰品艺术且奢华。沙盘区整体氛围素净不失奢华，柔美不失力量。

With the installation hanging on the top of the model area and the sculpture ornaments in the space, it is artistic and luxurious. The overall atmosphere of the sand table area is pure yet luxurious, soft yet powerful.

背景弧形与之对应的是顶面金属帘的线条与儿童区弧形门洞，空间形态无一不在紧扣“韵律”的曲线柔美氛围。柔美的水吧台与背景发光酒架相映衬出的柔美蜿蜒，提升细节亮点。

The arc in the background corresponds to the lines of the metal curtain on the top and the arc-shaped door opening in the children's area. The soft and meandering silhouette of the soft water bar and the illuminated wine rack in the background enhances the details and highlights.

纯净，淡雅的色调，奢华的质地，结合现代艺术的休闲沙发座椅，烘托出柔美，蜿蜒，艺术的“水袖舞”韵律。曲线楼梯层层叠叠地勾勒出阶梯平台，平台形成了空间中独有的演绎舞台，大面积的玻璃幕墙，弱化室内介隔，窗外景观池波光粼粼映衬舞台，把舞蹈的韵律彰显无遗，形成独有的“水榭舞台”灵动轻盈。

Pure, elegant tones, luxurious texture, combined with modern art leisure sofa seats, set off a soft, sinuous, artistic "water sleeve dance" rhythm. The curved staircase outlines the stepped platform layer by layer, and the platform forms a unique performance stage in the space. The large-area glass curtain wall weakens the indoor separation. The unique "water pavilion stage" is agile and light.

顶面金属帘层层叠叠，搭配灯光与户外的景观池的波光折射，晶莹剔透，奢华轻柔，仿佛在”水榭舞台”上正上演一场灵动的水袖舞，舞蹈夸张灵动，金属帘似舞出的水袖，缠绕绵长。

The metal curtains on the top are layered on top of each other, with the light and the refraction of the outdoor landscape pool, crystal clear, luxurious and soft, as if a smart water sleeve dance is being staged on the "water pavilion stage", the dance is exaggerated and agile, and the metal curtains seem to dance The water sleeves are long wound.

洽谈区倚靠大面积玻璃幕墙，充分迎接阳光的沐浴，自由的动线为更多交互提供了可能性，将休闲、休憩、阅读、社交的多元化功能充分结合。

The chatting area relies on a large-area glass curtain wall to fully welcome the bathing of the sun. The free moving line provides the possibility for more interactions, and fully combines the diversified functions of leisure, rest, reading and social interaction.

延续一层曲线为贯穿造型，二层多功能区利用灯带勾勒弧度线条，凸显舞蹈律动。木色搭配浅色墙纸与马来漆勾勒金属线条，营造奢华，温馨的氛围。多变的活动家具为未来活动的举办提供便利。

Continuing the curve on the first floor as a through-shape, the multi-functional area on the second floor uses light strips to outline the curved lines, highlighting the dance rhythm. Wood tones are paired with light-coloured wallpaper and Malay lacquer to outline the metallic lines, creating a luxurious, warm atmosphere. Changeable movable furniture facilitates the hosting of future events.

项目信息

业主：绿城

项目地址：

河北

石家庄

项目名称：石家庄绿城桂语江南售楼处

项目面积：1030㎡

硬装设计：SWS Group

设计总监：邬斌

李建国

硬装团队：范文馨叶臻颖吴征智

效果表现总监：秦军