触/觉/设/计

TOUCH DESIGN

ENJOY THE LIFE

IN HERE

建筑一半依赖于思维，另一半则源自于存在与精神。——安藤忠雄

一个空间的审美愉悦，以感官为基础，从形式审美走向心灵审美，进而感受美所带来的心灵抚慰以及进到美的身后所代表的理想世界。

The aesthetic pleasure of a space, based on the sense organ, moves from formal aesthetics to spiritual aesthetics, and then feels the spiritual comfort brought by beauty and enters the ideal world represented by beauty.

本案是屹立于天津CBD的精装空间，男女主人公喜爱艺术，更倾心于日本文化，我们充分考虑男女主人的喜好及特性，提倡美学让生活回归本真的理念，以日本安藤忠雄最喜欢的清水混凝土为主线，嵌入日本艺术、玩趣手办等元素进行空间改造，赋予空间独特、摩登、细腻且美好的感官体验。

This case is a hardcover space standing in the CBD of the Tianjin. The heroines like art and Japanese culture. We fully consider the preferences and characteristics of the male and female masters, and advocate the idea of aesthetics to return life to the true. Taking the Japanese clear water concrete as the main line of the favorite Japanese Shinto, the case is to embed elements such as Japanese art, playful hand-held and other elements to carry out space transformation, which gives the space unique, modern and modern Delicate and beautiful sensory experience.

平面布置图

120㎡的空间，我们从材质、色调、元素的多元形态中，营造「灰调物语」、「摩登领域」、「魔方空间」、「原木格调」、「潮玩星球」五大空间格调，其中公共空间以平静、和谐又富有张力的灰为主色调，卧室空间以低饱和度的浅色系为主色调，双色交叠出蕴含艺术与典雅的气质，满足「二人世界」时尚又不失浪漫的家居生活。

In 120㎡space, we create five spatial styles, namely, gray tone, modern field, magic square space, log style and Chaoxing star from the multi-form of materials, hues and elements. Among them, the public space is mainly composed of calm, harmonious and tension gray, and the bedroom space is mainly in light color system with low saturation. The double color overlapping contains artistic and elegant temperament, which can satisfy the fashionable and romantic home life of the two people world.

# 01

灰调物语

Gray art space

会客空间以高级清水灰+深灰色原木搭配，在空间构成中置入浅色布艺沙发及圆形茶几，让空间在和谐之中富有跳跃感，不同深浅色更相交叠，营造出空间美学的趣味所在。

The reception space is made of high-grade clear water grey and dark grey logs. Light color cloth sofa and round tea table are placed in the space composition to make the space full of jumping feeling in harmony. Different dark and light colors overlap, creating the interest of space aesthetics.

周末午后，有幸偷得半日闲，在整体空间显得高雅、深邃、宁静的客厅中，或是一人看书发呆，或是两人共赏一部电影，亦或是与三五好友小聚闲话，舒适且惬意。

On the afternoon of the weekend, I was lucky to have a half day’s leisure. In the elegant, deep and quiet living room of the whole space, either reading alone in a daze, or enjoying a movie together, or chatting with three or five friends, it was comfortable and comfortable.

在客厅的沙发后方设阅读区，拱形金属书架远观朴实，近看精美，写意地勾勒出简洁丰盈的精神内在，以独特的视角重新定义二人世界的生活，续写空间意涵。

There is a reading area behind the sofa in the living room.

Arched metal bookshelves, simple from a distance, close-up exquisite.

The large-scale customized bookshelves are simple from a distance and exquisite from a close view. They sketch a simple and rich spiritual connotation with freehand brushwork, redefine the life of the two people’s world with a unique perspective, and continue to write the meaning of space.

一盏灯，赋予夜新的灵魂，选择一盏温暖的灯，是布置家居最重要的一步。电视墙以U型艺术灯具奠定空间格调，给予空间宽敞大方气质，让人置身其中感受到舒适宽松的氛围。

A lamp, give the night a new soul, choose a warm lamp, is the most important step to decorate the home. TV wall with U-shaped art lamps and lanterns to lay the space style, give the space spacious and generous temperament, let people feel comfortable and relaxed atmosphere.

家是可以卸下面具做自己的温馨港湾，既是身体休息的场所，也是放松心灵直面自我的空间。

我们在客厅设计了丰富的储物空间，将居者喜爱的手办安置于此，既可做展示，又为空间增添了几分童趣与活力。

Home is a warm harbor where you can take off your mask and be yourself. It is not only a place for your body to rest, but also a space for your mind to relax and face yourself. We have designed a storage space in the living room, which can be used for display and add some childlike fun and vitality to the space.

# 02

摩登领域

Fashion space

开放式厨房+吧台，是家庭生活中浪漫的一隅，给男女主人的生活带来仪式感。闲来无事，坐在吧台边吃点下午茶，感觉十分惬意。不锈钢材质、石材与清水混凝土的搭配彰显着空间低调且精致的生活状态，而透明靠椅的嵌入，将宁静淡雅，温馨舒缓徐徐表达。

Open kitchen + bar is a romantic corner of family life, which brings a sense of ceremony to the life of the host and hostess. I have nothing to do. It’s very pleasant to sit at the bar and have some afternoon tea. The combination of stainless steel material, stone and fair faced concrete highlights the low-key and exquisite living condition of the space, while the embedded transparent armchair expresses the tranquility, elegance, warmth and ease.

有时候，一个家或是一个人品质和生活质量的体现在于酒柜，我们人性化设计具备展示效果的酒柜，让柜体在沉调与亮调中自由探索，摩登奢华之感留步于此，让生活情调满满。

Sometimes, a home or a person’s quality and quality of life is reflected in the wine cabinet. We humanize the design of the wine cabinet with display effect, so that the cabinet can freely explore in the deep and bright tone, and the sense of modern luxury can be left here, so that the mood of life is full.

两人三餐，五味六膳，一勺一匙都是幸福的味道。我们把卡座引入到餐厅的设计中来，不仅让餐厅风情万种，更能够调节结构，舒缓布局，在这一体化的用餐空间品味美好食光。

Three meals for two, five flavors and six meals, one spoonful and one spoonful are the taste of happiness. We introduce the card seat into the design of the restaurant, which not only makes the restaurant colorful, but also can adjust the structure, ease the layout, and taste the beautiful light in this integrated dining space.

# 03

魔方空间

Storage space

玄关是空间的“门面”，我们充分利用空间定制与居者行为习惯相关的实用玄关，配备常用鞋10双、非常用鞋50双、香水收纳格（展示柜）、袜子收纳（抽屉2）等收纳空间，让居者舒适感爆棚！

Vestibule is the "gate face" of space. We make full use of the practical space related to custom customization and habitual habits, equipped with 10 pairs of commonly used shoes, 50 pairs of very used shoes, perfume storage (display cabinets), socks storage (drawer 2) and other storage space, so that the comfort of the residents is overflowing.

造物的人，都有一颗玲珑心，这也许是业主钟情于日本文化与艺术的原因之一吧。一幅村上隆的经典太阳花画作融入玄关空间，更为空间提供了从未有过的美学。

People who make things have a delicate heart, which may be one of the reasons why owners love Japanese culture and art. One of Murakami’s classic sunflower paintings is integrated into the porch space, providing an unprecedented aesthetics for the space.

# 04

原木格调

Simple space

每一天的生活都从卧室结束并开始，而应对忙碌的生活，我们借鉴无印良品的风格设计，用简约的设计手法打造开放的布局，干净利落的线条，轻柔的色调无一不体现着现代生活的品质感，这样富有生活气息的场景，无形中就带来了温馨、舒适的氛围。

Every day’s life starts from the bedroom. To cope with the busy life, we learn from Muji’s style design, and use simple design techniques to create an open layout. Clean lines and gentle colors all reflect the quality of modern life. Such a scene full of life atmosphere virtually brings a warm and comfortable atmosphere.

我们设计别具一格堪比艺术收藏品的潮玩空间，大大满足了居者对独一无二个性的展示，让人暂时摆脱固定轨迹的生活步调，发现这个世界的另一种美好。

We design a unique fashion space comparable to art collection, which greatly satisfies the unique personality display of the residents, and lets people temporarily get rid of the fixed track of life pace, and find another beautiful world.

抬眸望向远处，迎接满屋的阳光惬意，窗外的美景与室内洗漱间相交叠，赋带来跳跃的韵律感与节奏感，优雅地阐述着空间的舒适尺度。

The beautiful scenery outside the window overlaps with the indoor washing, which brings a sense of rhythm and rhythm, and elegantly expounds the comfortable scale of the space.

# 05

潮玩星球

Interesting space

因为对生活品质有所要求，便促使了这场精装房改造的生活革命。设计师在质感中传递情感符号，次卧色彩明快却柔和，简约的设计，充分利用采光，为空间赋予个性和温度。

Because of the demand for the quality of life, it prompted the life revolution of the hardbound house transformation. The designer conveys emotional symbols in the sense of texture. The second bedroom color is bright but soft. The simple design makes full use of daylighting to endow the space with personality and temperature.

颠覆传统居住空间的演绎，表达新贵阶层的独特个性与审美乐趣。收纳柜上陈列着变形金刚潮玩、奢侈潮鞋等居者的热爱，空间概念迎合新贵的新潮审美，居家时间跳脱日常生活的繁杂与庸常。

Subvert the deduction of traditional living space, express the unique personality and aesthetic pleasure of the new rich class. On the storage cabinet are displayed the love of home owners, such as transformers and luxury shoes. The concept of space caters to the fashionable aesthetic of the new rich, and the time at home is free from the complexity and mediocrity of daily life.

# 小 结 #

在这个空间改造的方案里，我们将生活场域的边界淡化，让男女主人的体验感成为空间的主体。功能性和生活美学在这里结合，情感的交流也将在这里升华，一切美好融入生活片段，静静藏在住所当中，家里每一处地方，都上映着男女主人四季的动人时光故事。

In this scheme of space transformation, we dilute the boundary of life field, and let the sense of experience of the hostess and hostess become the main body of the space. Functional and life aesthetics are combined here, and emotional communication will also be sublimated here. All the beautiful things will be integrated into life fragments, and hidden in the residence quietly. Everywhere in the home, the moving time stories of the four seasons of the male and female hosts are shown.

/项目信息/

项目名称：艺与趣合

项目地址：天津·雅颂居

设计单位：触觉设计

施工单位：触觉工程

项目面积：120㎡

主要材料：清水混凝土、KD、水磨石、不锈钢、极简长虹玻璃门等

项目摄影：辰吾工作间

品牌支持：华意空间、荷兰亨特道格拉斯、Flos、MAGIS、西班牙bd.barcelona等

END -T O U C H D E S I G N

张勇（左）|马鑫（右）联合创始人触觉空间设计机构创立于2008年，专注高端私宅、商业及办公空间的设计及施工服务。公司具备设计及施工双资质，是将空间设计以工作室形态引入天津的创始品牌，网络媒体热推品牌。我们主张设计的独立与原创性及空间的品质与舒适性，力求将设计的科学性与视觉的艺术性完美结合，为精英客户提供高品质的各类空间设计及施工服务，并始终以匠心精神去重塑空间设计美学。触觉荣耀（仅摘录2019年至今）：(美国)2021TITAN地产设计大奖-金奖*2(美国)2021第五届美国MUSE缪斯设计奖-银奖*4(韩国)

2021AsiaDesignPrizeGOLDWINNER奖*2(韩国)2021AsiaDesignPrizeWINNER奖

(英国)2020伦敦地产设计大奖OPALAWARD

Winner奖

(英国)2020伦敦地产设计大奖OPALAWARD

Honorablemention奖

(美国)2020美国IDA国际设计大奖

(法国)2020NDA Paris Design Awards金奖*2、银奖*2(法国)2020双面神GPDP DesignAwards国际设计大奖*4

(香港) HongKong Design Awards GOLD 2020(英国) London Design Awards 2020

(中国)安邸AD100YOUNG2020中国最具影响力100位建筑和室内设计新锐(中国)2020红棉室内设计奖(中国)2020-202140UNDER40中国(天津)设计杰出青年(中国)金住奖2020中国(天津)十大居住空间设计师(中国)2020金堂奖年度杰出住宅公寓空间设计奖(台湾)2020金邸奖商业/消费娱乐类空间提名奖(中国)2020第15届金外滩奖最佳休闲娱乐空间类优秀奖(中国)2020芒果奖住宅空间/办公空间晋级奖

(韩国) K-Design Award′20 WINNER

(意大利)2019-2020意大利A’Design Award(美国)2019美国IDA国际设计大奖(中国) 2019 IDS国际设计先锋榜住宅空间类金奖、办公空间类铜奖(中国) 2019金堂奖年度杰出住宅公寓空间设计奖(中国) 2019中国设计星全国36强(中国) 2019红棉室内设计奖(中国) 2019 IAI全球室内设计奖*4

(荷兰) FRAME Awards 2020

(法国)2019双面神GPDP DesignAwards办公空间金奖(法国)2019双面神GPDP DesignAwards居住空间创新奖(中国) IDF 2019年度精英人物(中国) 2019设计本年度最佳办公空间设计奖(中国) 2019老宅新生奖年度优秀住宅空间设计奖(中国) 金住奖2019中国(天津)十大居住空间设计师(中国) 2019-2020 40 UNDER 40中国(天津)设计杰出青年(中国) 2019中国设计力青年榜全国杰出青年设计师(中国) 2019第3届中国室内设计新势力榜天津TOP10

(香港) HongKong Design Awards GOLD 2019

(中国)2019第九届筑巢奖专业类普通户型银奖(中国)2019第22届CIID中国室内设计大奖赛入选奖(中国)2019亚太空间设计大赛住宅空间类金奖(中国)2019亚太空间设计大赛金牌设计机构奖

(英国) London Design Awards 2019(英国) FX International Interior Design Awards 2019

(中国) 2019营造家奖年度人气设计机构奖(中国) 2019营造家奖华北赛区最佳中户型TOP20(中国)2019 IDG金创意设计大奖家居空间专业类金奖(中国)2019 IDG金创意设计大奖娱乐空间专业类金奖

(法国)2019 DNA Paris Design Awards WINNER唯一大奖(中国)2018-2019中国设计品牌榜年度最具影响力设计机构(日本)2019中日国际先锋设计大赛全球TOP10设计机构奖(日本)2019中日国际先锋设计大赛家居类全球唯一金奖(中国)2019艾特奖商业空间设计优秀奖(中国)2019艾特奖最佳住宅建筑设计入围奖

022-27278811 | 13102000300

联系地址

天津市河西区黑牛城道13号双迎大厦701