发布时间:2017-03-28 04:48:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
透明温室与木质结构相结合,打造室内外一体化空间。

The project proposal for the new COIMA Headquarters completes the area of Porta Nuova, setting two essential objectives: first and foremost, it is a highly representative intervention to support managerial activities in the area, and secondly, it connects the urban fabric with the adjacent park serving as both the access door and scenic backdrop of the park. Based on this point of view, the project explores the theme of synthesis between the “natural” and “artificia” within a formal and environmental context. A comparison between the scale of the intervention and the existing volumes suggested the search for a solution characterized by strong aesthetic and volumetric unity. The new building, with its 2,400 square meters of gross surface area, was conceived as a unique example in which simplicity, rhythm and essentiality – all features of Milan's great architectural culture – are the founding principles of the complex: a transparent greenhouse on the edge of the park, enclosed on the northern and southern sides by two sheets of bark, which define the spatial and material perception. The image of the bark is achieved thanks to the two laminated wooden beam systems that enclose and protect the volume of glass and steel, emphasizing the continuity between interior and exterior, defined by the alternation of full and empty spaces. The regular repetition of the vertical wooden elements, along the two paths towards north and south, continues over the west front, freeing and opening up the adjacent public space.

The intention is not to propose another “character” in a place where the existing architecture is already strong and full of symbolism but rather to create a project that could be alternately flexible and reconfigurable in offices and commercial spaces, emphasizing the relationship between the external and internal environments: in particular, the adjacent location of the park to the north is exploited by way of a square, which becomes an important portal of access for visitors on the way in and out.

Project: Mario Cucinella Architects

Team: Mario Cucinella, Giulio Desiderio, Julissa Gutarra, Riccardo Minghini with Alberto Menozzi, Martina Buccitti, Enrico Pintabona, Daniele Morelli, Luca Stramigioli, Rachid Hicheri, Giuseppe Perrone Modelli: Yuri Costantini, Andrea Genovesi Management: Giulia Floriani, Eugenio Roncacci Concorso: Luca Sandri, Alberto Casarotto, Alberto Bruno Consultants: MSC (strutture), Studio Ariatta (impianti), gruppo C14 (illuminazione involucro), J&A (consultants) General Contractor: Colombo Costruzioni   Construction Manager: Giorgio Ceruti Interior Design: COIMA Image with Gensler Rendering: Gruppo C14, Engram Studio, MIR

[IT]

La proposta progettuale per l’edificio della nuova Sede COIMA completa l’area di Porta Nuova ponendosi un duplice obiettivo: essere un intervento altamente rappresentativo a supporto delle attività direzionali dell’area e collegare il tessuto urbano con il parco adiacente configurandosi come porta di accesso e quinta scenica del parco. Partendo da questo presupposto il progetto esplora il tema della sintesi tra ‘naturale’ e ’artificiale’ sotto il profilo formale e ambientale. Il confronto fra la scala dell’intervento e le preesistenti volumetrie ha suggerito la ricerca di una soluzione caratterizzata da una forte unitarietà estetica e volumetrica. Il nuovo edificio, con i suoi 2.400 mq di SLP, è stato concepito come un unicum in cui semplicità, ritmo ed essenzialità, caratteri di una grande cultura architettonica milanese, sono i principi genetici del complesso: una serra trasparente sul lembo del parco, racchiusa sui fronti nord e sud da due fogli di corteccia, che ne definiscono la percezione spaziale e materica. L’immagine della corteccia è raggiunta grazie ai due sistemi di travi in legno lamellare che racchiudono e proteggono il volume in vetro ed acciaio, enfatizzando Il rapporto di continuità tra interno ed esterno definito dall’alternanza di pieni e vuoti. La ripetizione regolare degli elementi verticali lignei, lungo le due traiettorie divergenti nord e sud, prosegue oltre il fronte ovest, liberandosi ed aprendosi nello spazio pubblico adiacente. L’ intenzione non è riproporre un altro “personaggio” in un luogo dove le architetture presenti sono già forti e cariche di simbolismi ma di creare un progetto flessibile e riconfigurabile alternativamente in spazi uffici e commerciali, enfatizzando la relazione fra gli ambienti esterni ed interni: è sfruttata in particolare l’adiacenza a nord con il parco attraverso una piazza che diventa il portale di accesso per e da esso. 

{{item.text_origin}}

米兰 COIMA 总部 | 自然与人工的完美融合
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("6yd5eDAz2aPRqBANxvwvkEYWxlNQrZ17",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
马德拉港住宅改造 | 与自然景观融合的现代设计
预览
Alejandro Beautell
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBANxvwvkEYWxlNQrZ17").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6yd5eDAz2aPRqBANxvwvkEYWxlNQrZ17").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("Pam869vylbKxAVpljyVZe0dpq75GnDgQ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
墨西哥城公园 COMEX Pavilion——循环利用材料打造现代圆形展馆
预览
A\STUDIO
{{searchData("Pam869vylbKxAVpljyVZe0dpq75GnDgQ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("Pam869vylbKxAVpljyVZe0dpq75GnDgQ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("z8mJPbqWlgxoMXe3YlwRNdK2r6L105vY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
无锡贝斯特精密机械新厂区 | 科技环保的现代办公空间
预览
A\STUDIO
{{searchData("z8mJPbqWlgxoMXe3YlwRNdK2r6L105vY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("z8mJPbqWlgxoMXe3YlwRNdK2r6L105vY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("8nm3OQplrYZRbVxyqzX1gM2WJx0Koq6v",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
松林坡地殡仪馆 | 光影与记忆的永恒交融
预览
Muñoz Miranda
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxyqzX1gM2WJx0Koq6v").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxyqzX1gM2WJx0Koq6v").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rj5GmYnqR21apwrnQdwE9OZM3eL0xJNb",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
沃尔普国家运输系统中心 | 垂直校园的绿色创新设计
预览
Skidmore, Owings & Merrill(SOM)
{{searchData("rj5GmYnqR21apwrnQdwE9OZM3eL0xJNb").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rj5GmYnqR21apwrnQdwE9OZM3eL0xJNb").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("rQ02qeEdPL7ZkVqeoQV1yJ8DW5349jaK",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
贝鲁特 450 号地块 | 港口元素与摩天大楼的融合
预览
APPARATUS
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqeoQV1yJ8DW5349jaK").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("rQ02qeEdPL7ZkVqeoQV1yJ8DW5349jaK").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("9yjWYna2xeGoQBMgA0VzvER4K71lqm6A",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
美国约米尔伍德消防站 | 功能与美观并重
预览
APPARATUS
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMgA0VzvER4K71lqm6A").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("9yjWYna2xeGoQBMgA0VzvER4K71lqm6A").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("qDzvNg0O8Aka1woaNPXYLln2PK6RbeMy",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
旧金山 Moscone 中心扩建,打造高效可持续会议空间
预览
CMG Landscape
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woaNPXYLln2PK6RbeMy").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woaNPXYLln2PK6RbeMy").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("93mpLA1voDM7JwDgj9BqK5gx48Gn2Pz6",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
美国 Odette Estate 酿酒厂——融入自然的绿色酿酒空间
预览
Signum Architecture
{{searchData("93mpLA1voDM7JwDgj9BqK5gx48Gn2Pz6").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("93mpLA1voDM7JwDgj9BqK5gx48Gn2Pz6").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("l8N6v5kaJOojLVgOdLVmRP0rDZAeyE4Y",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
后代酒庄——现代建筑与自然的和谐融合
预览
Signum Architecture
{{searchData("l8N6v5kaJOojLVgOdLVmRP0rDZAeyE4Y").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("l8N6v5kaJOojLVgOdLVmRP0rDZAeyE4Y").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("bgj8oy1PEZ346XOgyOXdRGvQL90MlWnY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
解构主义巨作——18.36.54 住宅
预览
Studio Libeskind
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOgyOXdRGvQL90MlWnY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XOgyOXdRGvQL90MlWnY").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("qDzvNg0O8Aka1woaKGXYLln2PK6RbeMy",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
芬兰 Tampere Arena | 铁路之上的城市活力中心
预览
Studio Libeskind
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woaKGXYLln2PK6RbeMy").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woaKGXYLln2PK6RbeMy").value.collects.toLocaleString()}}