米兰的多学科设计师Elisa Ossino和哥本哈根的创意总监Josephine Akvama Hoffmeyer在2019年米兰设计周期间联合创办H+O，正式确立了长期的合作方向。他们的第一个作品《完美的黑暗》占据了Brera district区中心一栋大楼里的18世纪公寓。

Milan-based multidisciplinary designer Elisa Ossino and Copenhagen-based Creative Director Josephine Akvama Hoffmeyer have formalized a long history of creative collaboration by cofounding H+O, launched during Milan Design Week 2019. Their first official installation, Perfect Darkness, took over an 18th-century apartment in a coveted building in the heart of the Brera district. 

Hoffmeyer是Pop品牌旗下File的创始人。Pop除了平面墙纸和雕塑器皿，还专门生产色彩鲜艳的手工粘土瓷砖。

Hoffmeyer is the founder of File Under Pop, a brand that in addition to graphic wallpaper and sculptural vessels specializes in colourful, handmade clay tiles. 

客房的特点是图案，颜色，光线和声音，设计大胆使用瓷砖驱动空间个性化装置。 明亮的红色瓷砖墙面镶嵌着壁炉，厨房的立柱包裹着同色系瓷砖。

Rooms are characterized by pattern, colour, light, and sound, conceived as individual installations driven by the bold use of tiles. Bright red tiles frame a living room fireplace and wrap a curved fa?ade in the kitchen. 

H+O的首要概念是突出瓷砖作为空间的核心部分。对于Perfect Darkness，这意味着公寓的每个房间里，不仅覆盖墙壁和地板，还作为基本的结构和建筑元素呈现。

The overarching concept of H+O is to spotlight tiles as a central part of a space. For Perfect Darkness, this meant featuring them in each room of the apartment, not only covering walls and floors, but also serving as fundamental structural and architectural elements. 

第一个系列“Rilevi”功能简单的模块瓷砖，可以组合许多不同的配置和几何图案。公寓原有的水磨石地板是设计该装置的出发点。Elisa Ossino Studio展示了一个由本土和国际品牌组成的庞大网络，完成了这套公寓的室内设计，将传统与创新融为一体，并在策划和定制家具中融入真实性和完整性。包含来自意大利品牌tube和De-Tech的作品，还有丹麦品牌House of Finn Juhl、Menu和Frama的共同设计。

The first collection, ‘Rilevi’ features simple modular tiles that can be combined and assembled in a number of various configurations and geometric patterns.     Uncovering the apartment’s original terrazzo floors served as the starting point for conceiving the installation. Flexing a vast network of local and international brands, Elisa Ossino Studio designed the apartment interiors, blending tradition and innovation with authenticity and integrity across curated and custom-made furnishings. Pieces from Italian brands such as Tubes and De-Tech are styled alongside contemporary Danish brands including House of Finn Juhl, Menu and Frama. 

由意大利音乐家斯特凡诺·吉托尼(Stefano Ghittoni)创作的折衷音乐在整个公寓里播放，增加了一种温馨的家庭氛围。

An eclectic playlist composed by Italian musician Stefano Ghittoni played throughout the apartment, adding to an intrinsically homey atmosphere.

浴室采用白底黑点瓷砖从地面向上延伸，看上去令人人头晕目眩。高高的天花板，简约拱门体现建筑的戏剧性。

Tightly packed black and white polka dot tiles cover the bathroom from floor to ceiling, in which one could picture taking a decidedly trippy shower. The bones of the building could handle the dramatics, with high ceilings, archways, and ornate double doors throughout. 

Gooobrand

 品牌设计