发布时间:2018-07-22 01:07:53 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
将花园视为多元化和适应的象征,反映巴勒莫和整个星球的复杂性。

Lituation, 2018, by Lungiswa Gqunta, installation view at Orto Botanico di Palermo. This installation seeks to interpret the garden as a stratified space complete with stories, sacred rituals, and memory

The 12th iteration of Manifesta — the nomadic European biennal of contemporary art — has opened in Palermo, capital of the island of Sicily in southern Italy. Subtitled ‘The Planetary Garden. Cultivating Existence’, it casts the garden as a place of diversity and adaptation, and a metaphor for both Palermo and the planet as a whole.

For the first time, this Manifesta was mediated by an interdisciplinary team: architects Ippolito Pestellini Laparelli and Andrés Jacque, filmmaker Bregtje van der Haak and art curator Mirjam Varadinis. The result is an event that, though still recognisably an art exhibition, is oriented towards research-led projects and documentation.

Map of communities, Palermo Atlas. © OMA

The leaping-off point is the Palermo Atlas, an urban study by OMA, where Laperelli is a partner. Gathering photographs, illustrations and demographic studies, the Atlas elucidates some of the Sicilian capital’s complexity as a historic site of cultural exchange and a contemporary loci for issues including migration and climate change. It posits Palermo as a node crossed by ‘flows’ of people, goods and capital, and hopes to catalyse projects with genuine long-term impact.

Whether Manifesta 12, which runs until 4 November, succeeds in this remains to be seen. Events such as Marinella Senatore’s Palermo Procession at least inculcate short-term engagement with the locals. But Palermo has certainly made its mark on Manifesta. The labyrinthine alleys of its historic centre abound with architectural and artistic wonders. Venues include crumbling palazzos and deconsecrated churches, a palm-filled botanical garden and an archive whose centuries-old records are too laden with dust to prise open.

Teatro Garibaldi serves as the Manifesta 12 HQ and central meeting point. © Manifesta 12. Photography: CAVE Studio

Much of the art has a socio-political bent, and would have fit snugly in last year’s Documenta 14. The Cuba-born Tania Brugera’s Article 11 uses newspaper clippings, illustrations and film to track the protest movement around a US navy remote warfare centre in Niscemi, southeastern Sicily. Irish artist John Gerrard’s Untitled (near Parndorf, Austria) utilises computer graphics to replicate the location where, in 2014, a lorry was discovered containing the corpses of 71 migrants. And the Spanish artist Christina Lucas’ horrifying, strangely compelling video installation Unending Lightning, housed in the fascist-era Casa del Mutilato, chronicles every single civilian bombing from its invention in 1911 to the present day.

Manifesta’s projects stretch far outside central Palermo. On the Pizzo Sella promontory in the city’s northern extremes the Belgian design group Rotor transformed an unfinished house into a viewing platform, while the locally-based architect and photographer Roberto Collovà has created a bridge-shaped installation, made from the illuminations used during religious holidays, across the Oreto river on Palermo’s disorderly, debris-strewn Costa Sud. Here, Manifesta 12 makes a virtue of visitors’ willingness to explore unfamiliar surroundings, highlighting not only the finished projects but the journey required to discover them. §

The Botanical Garden of Palermo, a key inspiration for the curatorial project of Manifesta 12, was planted in 1789 and inaugurated in December 1795. Photography: Delfino Sisto Legnani. Courtesy of OMA

Giardino di giardini. Azioni sulla Costa Sud, 2018, by Roberto Collovà, intervention in the public space, mixed media

Wishing Trees, 2018, by Uriel Orlow, installation view at Palazzo Butera

Architecture collective Rotor has realised an environmental intervention, Da quassù è tutta un’altra cosa, at Pizzo Sella. © Manifesta. Photography: Cave Studio

The Body’s Legacies. The Post-Colonial Body, 2018; and Untitled, 2018, by Kader Attia, installation view at Palazzo Forcella De Seta

Notte di San Lorenzo, 2018, by Renato Leotta, is an environmental work that creates a relationship between a portion of the citrus garden and the space of a hall in Palazzo Butera

Across the Border (2010 – ongoing), by Filippo Minelli, mixed media installation, installation view at Palazzo Ajutamicristo

Tutto, 2018, by Matilde Cassani, performance. Photography: Francesco Bellina

Marinella Senatore presents Palermo Procession, a public performance, choreographic workshop, paintings and collages, video and photographic installation

I’m happy to own my implicit biases (malo mrkva, malo batina), 2018, by Nora Turato, installation view at Oratorio di San Lorenzo

A Sahel Opera at Teatro Massimo. Photography: Francesco Bellina

Information Manifesta 12 runs until 4 November in various sites and venues across Palermo. For more information, visit the website

OMA ITALY ART FAIRS GLOBAL FAIR GUIDE 2018

{{item.text_origin}}

曼菲萨 12 | 游牧艺术双年展在巴勒莫打造愉悦的花园
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYg77BYolxzjk9NnrZQ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
英伦乡村生态住宅 | 橡木穿孔墙的可持续设计
预览
时建筑
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYg77BYolxzjk9NnrZQ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYg77BYolxzjk9NnrZQ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("YRNGDpmvr60aLX6y6kVljyzx42qMd3WQ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
广州棠下“握手楼” | 垂直社区的新生
预览
源计划建筑
{{searchData("YRNGDpmvr60aLX6y6kVljyzx42qMd3WQ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("YRNGDpmvr60aLX6y6kVljyzx42qMd3WQ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("gyaEnNdRD896MX5lQrV1rQ7L0xkOY4el",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
上海 EMG 设计中心 | 工业厂房的创意新生
预览
源计划建筑
{{searchData("gyaEnNdRD896MX5lQrV1rQ7L0xkOY4el").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("gyaEnNdRD896MX5lQrV1rQ7L0xkOY4el").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZYa6vR3n41AkOVj14kwyobKeP0QNWz2M",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
新薄荷绿与复古 | 2018-2020 年室内设计流行趋势分析
预览
帝玛设计
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVj14kwyobKeP0QNWz2M").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZYa6vR3n41AkOVj14kwyobKeP0QNWz2M").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("jP4YxLk7NeaOEBN2zoBRmgZb9z61WGJn",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
加州 1000 英亩荒野中的集装箱狩猎小屋
预览
布鲁斯
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBN2zoBRmgZb9z61WGJn").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("jP4YxLk7NeaOEBN2zoBRmgZb9z61WGJn").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("y1jP5G97pEL0ZXk8lDBqNdkvDbrxgO8z",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
美式自由派 | 城市生活电影化设计
预览
布鲁斯
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXk8lDBqNdkvDbrxgO8z").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("y1jP5G97pEL0ZXk8lDBqNdkvDbrxgO8z").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("KMgleJzOZr5o3X12KEBjdL0xqanb82NG",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
凯洛格全球中心_灵活协作空间的设计典范
预览
布鲁斯
{{searchData("KMgleJzOZr5o3X12KEBjdL0xqanb82NG").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("KMgleJzOZr5o3X12KEBjdL0xqanb82NG").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("6rDdmZk8nxM4YBJ2nqBW152ba9EPzqLN",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
澳大利亚黄金海岸豪华海滨住宅“信天翁”
预览
布鲁斯
{{searchData("6rDdmZk8nxM4YBJ2nqBW152ba9EPzqLN").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("6rDdmZk8nxM4YBJ2nqBW152ba9EPzqLN").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("ZNpORAdqnoeLMBL2ZgVY53GarQ7J8DKm",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
邹宅纯粹舒适空间设计
预览
由里建筑
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBL2ZgVY53GarQ7J8DKm").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("ZNpORAdqnoeLMBL2ZgVY53GarQ7J8DKm").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("l09qnbyL7QZAKXP20bwr28GPzpmRojYk",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
天湖郦都 | 现代极简的无声之音
预览
卫观建筑
{{searchData("l09qnbyL7QZAKXP20bwr28GPzpmRojYk").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("l09qnbyL7QZAKXP20bwr28GPzpmRojYk").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("qDzvNg0O8Aka1woWnjwYLln2PK6RbeMy",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
南京九月森林别墅四期 | 现代极简与光影的完美融合
预览
卫观建筑
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woWnjwYLln2PK6RbeMy").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("qDzvNg0O8Aka1woWnjwYLln2PK6RbeMy").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("n7P1M2oNzZQlpwG2oJBDR3dEb9GAqjav",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
陈卫群设计 | 威法佛山美居店,现代极简的诗意空间
预览
卫观建筑
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwG2oJBDR3dEb9GAqjav").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("n7P1M2oNzZQlpwG2oJBDR3dEb9GAqjav").value.collects.toLocaleString()}}