ortugal city family homes

设计方：Camarim Arquitectos

位置：葡萄牙 里斯本

分类：居住建筑

内容：实景照片

图片来源：Nelson Garrido

图片：34张

摄影师：Nelson Garrido

距离里斯本Príncipe地产花园只有几米，这个41平方米的土地被用来为一个家庭建造一间5层楼高的城市房屋住宅。鉴于这块地的微型特点，设计大纲是让每层楼都有不同的功能和布局，所有楼层都可以通过一个几何可变图形结构连接在一起，提供了一个富有韵律的自然照明规划。除了其空间质量外，这个中庭还可作为一个热风筒使用，春夏季节可以用来被动制冷，保证全年中整个空间的换气通风。

这个建筑的外表面采用了一个现代化方法途径，之前的瓷砖覆盖的建筑已经处于一个高度腐蚀的状态了。在一个抽象图形内，我们定义了一整套抽象规则来改造原始的瓷砖主题，具体表现在三个完全不同的媒介中：平面瓦基底，bas-relief瓷砖主体和一个穿孔钢，透光性的柱上楣构。在这样小的一块场地现场中设计一个典型的建筑确实比较困难，我们选择了一个轻型钢结构系统LSF，这个系统有优越的热能和声学性能。这是里斯本第一个使用LSF系统的房屋。

译者：蝈蝈

Located a few metres from the Garden of Príncipe Real in Lisbon, this 41 m2 plot allows the construction of a small 5-storey urban house for a family.The exiguity of the plot has led us to a scheme where each floor has a different function and layout and all floors connect through a vertical atrium of variable geometry, providing a naturally-lit cadenced, progressive route. In addition to its spatial qualities, the atrium works as a thermal chimney for passive cooling during spring and summer and allows air renewal throughout the year.

The building’s skin is a contemporary approach to the tiles covering the former building, which was in advanced state of decay. We defined a set of abstract rules to transform the original tile’s motif in an abstract pattern, embodied in 3 distinct media: a flat-tile base, a bas-relief-tile body and a perforated-steel, light-permeable, entablature.Hard as it would be to plan a typical construction site in such a small plot, we opted for a light steel construction system – LSF – which has an excellent thermal and acoustic performance. It is the first building in Lisbon made with this system.

葡萄牙城市家庭住宅外部实景图

葡萄牙城市家庭住宅外部细节实景图

葡萄牙城市家庭住宅外部侧面实景图

葡萄牙城市家庭住宅外部夜景实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部房间实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部书房实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部局部实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部楼梯实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部卧室实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部厨房实景图

葡萄牙城市家庭住宅内部浴室实景图

葡萄牙城市家庭住宅剖面图

葡萄牙城市家庭

住宅平面图

葡萄牙城市家庭住宅平面图