翩美集团（Prime Works Group，PWG）创立于 2012 年，精选全球优秀办公及商用家具品牌，为客户提供整体空间解决方案。作为国际领先的工作环境设计师和家具供应商，PWG 从运用互联网及大数据分析为客户提高空间使用率，到包含家具、灯光、配饰软装、办公环境空气治理，甚至艺术品投资……致力于协助全球优秀企业打造多元极致的办公与生活体验，用以应对新世代对工作环境不断变化及提升的需求。

CUN 与 PWG 集团合作，以“年轻总裁的办公空间”为主题，为 90 后的领袖们打造出了一个极具创意且别出心裁的全新办公空间。

建筑性·结构节奏

不同于其他展位的四面开放

CUN 运用建筑思维将 PWG 展位四周围合

运用方与圆的几何图形理念塑造出别致的空间感和大尺度的体量感，使展厅宛若一座独立的建筑，极致而纯粹。

除靠墙的一侧外，展厅其余三面均在从一米至两米的高度上设有窗口。在与外界有一定互动性的同时，也保持了一定的神秘感和好奇性，引得参观者们频频驻足探身朝里观看。

除此之外，主入口被特意设计在了展位的南侧，正对着一条辅路，而非将其安排在中心吧台对面。为的是引导参观者自主地围绕展位外墙，走一条导向性动线，在绕行寻找主入口的过程中，自然而然地参观了建筑外观。

设计上海 2021 二号展馆方位平面图

PWG 集团展位平面图

进入内部后，则发现里面层层叠叠，一步多景。共由四个空间组成，每个之间不仅有通道相连，身在一处，更可借小窗口窥见其他空间，使得每个空间相对独立却又互相关联。

故事性·设计文化

内部同样以一条单向引导动线贯穿始终

跨越四个不同的功能分区

它们分别为“Welcome”(欢迎区)、“ELEPHANT Cafe”(小象咖啡)、“Focus”(私人办公区) 以及“Lounge”(休闲区)。

试想一下一个年轻总裁的一天：上午，TA 约了午餐会议，提前来到公司做准备，在 EONA 岩板桌上阅读了文件。十一点半，鲜花和蜡烛已经备好，客人们陆续进场，映着温馨的灯光，享受了一场愉快的午餐。

Welcome(欢迎区)又坐着聊了一会儿，到了下午茶时间，TA 和客人们来到了小象咖啡区，VITRA 经典产品的陈列以及 50 只 EAMES 小象的展示成为了关注的焦点。以此为话题，加深了刚刚午餐时谈到过的合作，宾主尽欢。

ELEPHANT Cafe (小象咖啡)下午四点，送走了宾客，TA 来到私人办公室，在 K+N 的靠椅上小憩片刻，随即开始准备明天的会议。

Focus (私人办公区)

Lounge (休闲区)环保性·简单纯粹

以纸筒的质朴

更能衬托出家具的精致

整个展位建筑由 7200 根牛皮纸筒搭建而成，不仅形成了大气磅礴的序列感和别致的韵律感，同时以纸筒的质朴，更能衬托出家具的精致。

除此之外，纸筒为环保性材料，具有可持续性，可循环使用。

关于结构方面，主要受力支撑性结构全部使用铝合金桁架，以搭建建筑的做法来实现，纸筒在此项目中非承重受力材料，仅起到饰面性作用。

虽然设计上海 2021 展会已经结束，但位于 M705 展位的这座“纸筒建筑”无疑为所有参观者都留下了不可磨灭的印象。它也因此获得了 DESIGN SHANGHAI 主办方的一致青睐，荣获了 2021 DESIGN SHANGHAI PICKS 奖项。

CUN 寸 DESIGN，作为亚洲设计界的领军黑马，近年来持续不断地输出精良项目和优秀作品。此前，也曾多次在国内外各大设计展会上崭露头角。

CUN 寸 DESIGN |木里木外展厅

CUN 寸 DESIGN |绿豹灯饰展厅

Project Name | 项目名称

PWG 翩美集团·设计上海 M705 展位

Location | 项目地址

设计上海 2021 二号馆

Area | 项目面积

130㎡

Project Theme | 项目主题

Chic Space for young leaders

Main Materials | 主要材料

牛皮纸筒、阻燃密度板、铝合金桁架

Designe Time | 设计时间

2021.4.28

Complete Time | 竣工时间

2021.6.2

文字/图片：CUN 寸 DESIGN

DESIGNER

设计公司介绍

CUN 寸 DESIGN

CUN 寸 DESIGN 提出企业运营空间的名词概念，是国内首家结合艺术创意、科技办公、绿色办公等理念，完成企业办公效率最大化的空间设计团队，我们更是办公领域倡导趋势发展的先行者，每年都会发布对办公空间思考的最新趋势。

随着公司的发展，CUN 寸 DESIGN 的设计作品从对空间设计的关注，逐渐延生到更广域的设计领域，近年 CUN 寸 DESIGN 关注和着力在帮助地产企业从产业布局根源上解决实际问题，以此来放大地产项目的商业价值。

因此，CUN 寸 DESIGN 特别提出地产企业设计解决方法--【解法设计】，在设计前期，需要洞悉相关政策导向，结合自身发展诉求以及对标项目的运营特点，精准定位项目设计目的与任务。分析受众群体的消费趋势，构想搭建恰当的供需关系，打造引领行业发展动向的核心竞争力。

实施于设计当中，一方面，是贴合运营管理所需的空间规划，这是提升运管效率、降低运管成本的有效途径；同时，衡量受众的接受能力，有针对性的让空间视觉形式做先导，结合多维度相关设计艺术门类做出系统化的思考判断，在可控的建设成本中，重新定义惊艳的空间体验，放大项目核心特点，为行业发展树立标杆。

欢迎投稿作品

不忘点击