远离任何激进的极简主义，试图在物体和空间中注入灵魂，以使它们个性化，成为永恒的，不
受外来装饰的东西所影响。
Far from any radical minimalism, tries to put a soul into the objects and spaces in order to personalize them as something timeless and free from extraneous decorations.
—Francesc Rifé
VD Apartment
黑暗的吸引力
这座位于西班牙马德里中心的公寓周围环绕着巨大的窗户，使得
Francesc Rifé
工作室在明亮的光线和黑色色调的染色橡木的温暖之间取得了平衡。在设计中，深色的使用最好通过光线来解释。这个项目反映了Francesc们对光明和黑暗的吸引力。
The apartment in central Madrid, Spain, is surrounded by huge Windows, allowing Studio Francesc Rife to strike a balance between bright light and the warmth of black-toned
stained oak. In design, the use of dark colors is best explained by light. This project reflects their attraction to light and dark.
房子的布局
Cassina从一个开放的厨房开始，其他部分通过格子和滑动系统通畅或间歇地连接，这些系统隐藏或揭示了不同的环境。
因此避免了传统的走廊，使所有房间都适于居住，而不是过渡。
准确地说，其中一个大型围场展示了一个大架子或安装在项目中心的健
身房。
The layout of the house Cassina starts with an open kitchen, the other parts are connected unobstructed or intermittently through latrine and sliding systems that hide or reveal different environments. Traditional corridors are thus avoided, making all rooms habitable rather than transitional. To be precise, one of the large paddocks shows a large shelf or gym installed in the center of the project.
在这一点上额外使用的格子，连同喷砂光学玻璃，允许这个空间通过光和影与客厅连接。
遵循同样的色彩语言，夜间区域容纳了一个带有大更衣室的房间作为序言。
浴室的内部覆盖了浅灰色瓷砖，延续了面向光明和黑暗的理念。
The additional use of lattice at this point, along with sandblasted optical glass, allows this space to be connected to the living room by light and shadow. Following the same colour language, the night area accommodates a room with a large dressing room as a prologue. The interior of the bathroom is covered in light grey tiles, continuing the idea of facing light and dark.
Ángela Apartment
宁静有序的力量
这座小型复式建筑位于伊比沙岛的西部，小岛的精髓激发了这座小复式建筑的设计灵感，使其具有宁静和有序的特征。
业主试图在不放弃地中海生活方式的精神的情况下，将建筑的构成减少到最基本的程度。
因此，叙事的重点是纯白色，并控制开放的自然平台上的多余光线
Located west of Ibiza, the essence of the island has inspired the design of this small duplex leading to a serene and orderly identity. The owners sought to reduce the co
mposition to the essential without renouncing the spirit of a Mediterranean lifestyle. Therefore, the narrative focuses on pure whites and controlling the excess of light on an open-to-nature terrace.
在室内，只有橡木在一个巨大的滑动门后面显露，它显示了一个空间，同时隐藏了另一个空间。
因此，主舞台是安静的，并随着这些秘密区域和架子的出现而迅速活跃起来。
房间里有一个
l形的架子，把纵向的桌子和窗户结合在一起。
由于窗帘的使用，在空间中
注入
了平
静
，
一方面，允许软化自然光。
另一方面，他们隐藏了面对床的电视。
这些覆盖了从独立的厨房到休息室
和
餐
厅的家
庭和朋友聚会
。
{{item.text_origin}}
