Il progetto della casa è stato pensato per liberare al massimo lo spazio della zona living lavorando sulla “misura” del progetto. Tutte le partizioni di suddivisione fra ingresso, corridoio, pranzo e living sono state eliminate per dar forma ad un’ ambiente alto, spazioso ed assolutamente flessibile. Le stesse aperture che conducono alla cucina ed alla zona notte sono state dilatate fino all’altezza di tutto l’appartamento cercando di rendere leggeri e ben leggibili gli interventi di aggiunta e, per contrasto, sottolineando l’intimità e la compostezza degli spazi di servizio e della zona notte.
The project was conceived to maximize space in the living room by working on its ‘dimension’. All the partitions dividing entrance, corridor, dining room and living room were removed in order to create a vast, spacious, and absolutely flexible environment. The openings that lead to the kitchen and sleeping area have been extended to the ceiling so as to render the restoration well visible and full of light, while emphasizing the intimacy and decorum of the sleeping and bathroom areas.
{{item.text_origin}}