建筑师不能强迫人们联系，

它只能规划交叉点，

消除障碍，

使会议场所变得有用和有吸引力。

Architects can’t force people to connect, it can only plan the crossing points, remove barriers and make the meeting places useful and attractive.

—— 丹尼斯·斯考特(Denise Scott)

龙光 · 御海天宸

Logan·YuHaiTianChen

项目设计以兼顾办公日常与居家舒适感为核心，选取温和原木材质，展示利落干净的环境视觉，在空间功能中寻求平衡点，搭建一处开放复合的生活体验场景。

The design of the project is centered on the balance between office routine and home comfort, selecting gentle log materials, displaying a clean and sharp environmental vision, and seeking a balance in spatial function to build an open and composite living experience scene.

玄关与阳台 | Entryway and Balcony

入门玄关与客厅阳台既联合成区，亦被选配的意大利B-B一号航站楼椅与单人扶手躺椅分割成独立领域，快节奏中的慢生活，心之所向，依需求遵循。

Entrance foyer and living room balcony both joint into the area, but also by the optional Italian B-B Terminal 1 chair and single armchair split into independent areas, the fast pace of slow life, the heart of the direction, in accordance with the needs of the residents to follow.

可坐可卧的舒适之地，张弛有度，极简美学与灵感的碰撞，激发精神与空间的互动，唤起物性与感性的探索。

A cozy place to sit or lie down, a place of tension and relaxation, where minimalist aesthetics and inspiration collide to stimulate the interaction between spirit and space, and to evoke the exploration of physicality and sensuality.

客厅 | Living Room

客厅以低饱和色温，开阔布局，将落地窗外的自然光收揽入室，没有刻意的格局切割，任由和煦阳光敞亮空间。

The living room, with low saturated color temperature and open layout, collects the natural light from the floor-to-ceiling windows into the interior, without intentionally dividing the pattern, allowing the warm sunshine to illuminate the space.

无主灯设计拉伸层高，避免场地纵深带来的压抑感，选配布艺沙发，轻盈基调释放平和心境，意式岩板茶几，以一方深色，提升沉稳气韵。

No main light design to stretch the height of the floor, to avoid the depth of the site brought about by the sense of oppression, optional fabric sofas, light tone to release the calm state of mind, Italian rock plate coffee table, with a dark color, to enhance the calm rhyme.

在石材与原木氛围中，利用简约陈设增添空间层次，调和理性与随性的精神语境，营造舒心，让自由环境成为美学与情感的共融载体。

In the stone and log atmosphere, the use of simple furnishings to add layers of space, reconcile rationality and spontaneity of the spiritual context to create comfort, so that the free environment to become the carrier of aesthetic and emotional integration.

摒弃高墙的阻断，明确的功能规划，高度和谐的沙发与办公区域，一眼望去，柜体的无尽收纳扫除视觉凌乱，让空间更显简洁大气。

Abandon the blockage of high walls, clear functional planning, highly harmonious sofa and office area, at a glance, the endless storage of cabinets to sweep away visual clutter, so that the space is more simple and atmospheric.

多功能区 | Multi-Purpose Area

斯坦福极简餐椅，质感与格调并存，半包围设计自然轻盈，为不显拘束的居家办公体验，制造氛围轻松的思考空间。

Stanford minimalist dining chair, texture and style coexist, semi-enclosed design of natural lightness, for the non-constrictive home office experience, creating an atmosphere of relaxed thinking space.

隔而不分的活动领域，既制造情感交流，又不互相打扰，紧密联系人与人、人与空间的亲近关系。

Separate but not separate areas of activity, not only to create emotional exchanges, but also not to disturb each other, closely linked to the intimate relationship between people and people, people and space.

不被定义的多功能实用场景，解锁更多居家体验，为办公作业、学习思考制造灵动自由的和谐环境。

Undefined multi-functional utility scenarios, unlocking more home experience, creating a harmonious environment for office work, learning and thinking with flexibility and freedom.

主卧 | Master Bedroom

主卧敞亮明净，床头两边悬浮柜体，减轻空间厚重感，以轻盈的视觉效果，演绎简约舒适的高雅调性。

The master bedroom is bright and clean, with suspended cabinets on both sides of the bed, reducing the heaviness of the space and interpreting the elegant tone of simplicity and comfort with a light visual effect.

卧室延用整屋一体柜设计，浅色系的原木质感，于静谧空间渲染安逸与温馨，为休憩领域谱写温柔之境……

Bedroom extension of the whole house with one cabinet design, light-colored log texture, in the quiet space rendering ease and warmth, for the rest of the field of writing a gentle realm ......

浴室玻璃隔而不断的材质设计，提升寝室亮度，让光与影的质感，在毗邻空间构筑自然诗意。

The material design of the bathroom glass isolation and continuous, enhance the brightness of the bedroom, so that the texture of light and shadow, in the adjacent space to construct a natural poetry.

设计消除工作与生活的边界关系，同一空间容器里满足居者的日常需求，打破固有观念的场所设定，在理想居所自主安排活动场景。

The design eliminates the boundary relationship between work and life, meets the daily needs of the residents in the same space container, breaks the inherent concept of place setting, and arranges the activity scene independently in the ideal residence.

INFO

AGENCY FOUNDER

邵瑞环 / 余远校

远校空间设计 创办人 / 设计总监

量身订造品味美学精神空间

Tailor-made Taste Aesthetic Spirit Space

YUANXIAO SPACE DESIGN