项目坐落于巴塞罗那艺术与文化公司聚集地 —— Espai Serrahima地区,在LoCa Studio的改造下,这座前工业建筑变身为现代化的办公空间。该建筑最初是一家纺织厂,后于20世纪70年代增设了钢筋混凝土结构,进而形成了一种带有折衷主义的独特风格。多年来,该空间经过了反复的改造,功能从停车场到仓库,再到烹饪研究中心。如今则被改造为现代化的办公空间。
Located in Espai Serrahima, a hub for artistic and cultural companies, this former industrial building has been renovated to serve as a modern workspace. The building was originally a textile factory, but an addition of concrete-steel structure was added later in the 1970s providing the complex an eclectic and uncommon image within Barcelona. Over the years, the space was repeatedly transformed, hosting activities from parking to warehousing, and/or a culinary research center before the interest in shifting it to become an office space.
▼项目概览,overall of the project © Pol Viladoms
设计旨在巩固建筑的独特身份,并突出建筑所彰显出的地方记忆和历史。改造的目标旨在改善建筑的热舒适性和声学舒适性,增强整个空间的自然通风,同时保持建筑自身的独特风格。
Designed to enhance the building’s unique identity, the renovation recognizes the memory and history of the place. Improvements were made to increase thermal and acoustic comfort and enhance natural ventilation across the room while preserving the building’s identity.
▼外观,exterior view © Pol Viladoms
通过去除多余的装饰,现有事物的价值被凸显了出来。Forkstone空间足够宏伟,设计的核心策略旨在提高舒适度的同时突出其自然条件。因此,建筑师去除了建筑内部的隔墙,改善了外墙的隔热性能,扩大了开窗的面积,进而重塑了建筑室内与巴塞罗那城市环境之间的视觉联系。此外,LoCa Studio还根据之前的干预措施,更新了建筑内的基础设施和服务空间,保留了空间的留白,并为室内引入了一系列引人注目的色彩,进而营造出色彩的平衡与有趣的空间氛围。
▼剖面图,section © LoCa Studio
Forkstone’s project works on recognizing the value of the existing by removing the superfluous. The space was grandiose enough, and strategies were set to highlight its natural condition while improving comfort: removal of internal divisions, improvement of the isolation, enlargement of the openings, facilitating visual connection with Barcelona’s urban environment, providing update infrastructure and services with construction solutions according to previous interventions, preserve the empty neutral container, introduce color to counterbalance neutrality and contribute to the fun.
▼改造后的办公空间,working space after renovation © Pol Viladoms
▼底层空间细部,details of the ground floor © Pol Viladoms
之前封闭的空间遵循着现有钢结构的节奏向外部开放。大面积的开窗将使用者与办公室外的城市景观联系起来,使美丽的España广场和巴塞罗那博览会建筑成为办公空间的背景。独一无二的景观展现了这座城市的工业历史,并向人们揭示出巴塞罗那“不为人知”的一面。
The previous close space was opened to the outside following the rhythm of the existing steel structure. The big carpentries link users with the privileged urban landscape of the office, with views to Plaza de España and the Barcelona Fair backs. A non-common view that shows the city’s industrial past, an unknown Barcelona for many.
▼大面积的开窗将使用者与办公室外的城市景观联系起来,the big carpentries link users with the privileged urban landscape of the office © Pol Viladoms
设计以最轻微的引入元素,让该工业空间适应了全新的活动需求,包括:一处全新的会议区,以及一间面向加泰罗尼亚海岸的万花筒般的洗手间。克制理性的材料和巧妙的建筑设计策略补充了建筑以前的工业特征,同时促进了室内外的连接。室内保留了坚硬的混凝土地面,同时在边缘处添加了新的彩色天然油毡地板。色彩与材质的对比创造出柔性的功能活动空间分区,有助于改善人们在室内的方向感。
▼分析图,analysis diagram © LoCa Studio
Elements introduced are the minimum to accommodate new activities: a meeting area, and a kaleidoscopic restroom facing Carrer Mèxic. Materials and construction-design strategies implemented here complement the building’s previous industrial character while fostering the outdoor connection. A hard and cracked concrete pavement is kept in the whole room while a new colorful natural linoleum flooring has been added at the extreme. The contrast identifies activities and orientates people and visitors.
▼公共厨房,shared kitchen © Pol Viladoms
▼引人注目的色彩元素,eye-catching color elements © Pol Viladoms
巧妙的色彩运用强调出建筑独特的结构、空间的规模及其工业历史,一系列“俏皮”的材料,营造出活泼愉快的氛围。改造的目的旨在为新的空间使用者提供最大的舒适度,同时将建筑的地理位置优势发挥到极致。
The clever use of color and emphasis on the unique structure, the scale of the space and its industrial history, and some playful materials create a lively and enjoyable atmosphere. The transformation was designed to provide maximum comfort for the new occupants and encourage them to enjoy the privileged location of the space.
▼卫生间,the toilets © Pol Viladoms
▼卫生间细部,details of the toilets © Pol Viladoms
▼区位图,location © LoCa Studio
▼平面图,plan © LoCa Studio
▼剖面图,section © LoCa Studio
{{item.text_origin}}