云隐岳麓·咫尺荆楚

本案由C.S.C设计院打造，位于湘楚文化的发源地，有3000多年悠久历史底蕴的山水州城——长沙。

The project is designed and built by C.S.C, which is located in Changsha, the birthplace of Xiang-Chu culture and a landscape city with a long history of more than 3,000 years.

千年以来，万千名士在名山胜川之间过着隐逸、高雅的生活，寻求天人合一、兼济天下之道，长沙华里酒店以长沙文化代表岳麓书院为设计灵感，毗邻湘江、湿地、山林，力图唤醒现代人对人文生活、自然和谐、文化传承的共鸣，感受千年学府的风骨与深意。

For thousands of years, thousands of scholars have lived a secluded and elegant life among the famous mountains and rivers, seeking the way of harmony between man and nature and helping the world,Inspired by the Yuelu Academy, the cultural representative of Changsha, Huali Hotel Changsha is adjacent to the Xiangjiang River, wetlands, mountains and forests, striving to arouse the resonance of modern people for human life, natural harmony and cultural inheritance, and to feel the spirit and deep meaning of the thousands-year-old university.

整个酒店格局由岳麓书院的建筑格局演化而来，浓缩于咫尺之内、一步一景之间，C.S.C设计院尝试用新的思维，将书院文化进行解构，以现代手法构造空间，让使用者感受建筑之美、书香芳华。

The whole hotel pattern evolves from the architecture pattern of Yuelu Academy and is concentrated within a short distance, step by step and scene by scene. C.S.C tries to deconstruct the academy culture with new thinking and construct the space with modern techniques, so that users can feel the beauty and elegance of the building.