ITA - L’appartamento, ideale per un soggiorno di breve termine, si trova in Piazza Cincinnato, 4 al I° piano di uno stabile Liberty, vicino a Piazza Repubblica e alla Stazione Centrale, a 100 metri dalla fermata metropolitana di “Repubblica” sulla linea gialla M3. Il Duomo di Milano è raggiungibile in 5 minuti di metropolitana, in 5 minuti a piedi si raggiunge Porta Venezia. Repubblica Liberty Black è un appartamento di 38 mq, formato da: soggiorno con poltrone in velluto color Petrolio con “Cheshire” piantana di FontanaArte; mobile “Sintesi” di Poliform e un plasma TV 50' pollici con lettore DVD; tavolo modello Sarineen con sedie Fold della Poliform, con “Cheshire” lampada a sospensione della FontanaArte; angolo cucina con una cucina “Alea” di Varenna con lavastoviglie, frigo e forno, e cappa Elica; camera con letto a capitone marrone “Arca” di Poliform, con biancheria Bellora, due tavolini da notte Tridente e armadio Club di Poliform, con lampade da sospensione e da notte Tolomeo di Artemide; bagno dotato di asciugamani Bellora con lavabo Fluid e piatto doccia Quaranta di Cielo, rubinetteria Dornbracht, e sedile Sensowash della Duravit. L’appartamento ha un parquet originale degli anni venti e una graniglia di marmo della Mipa, posata nella forma Cassero e usando i colori Lava e Bianco Cristallo. I muri sono dipinti con le pitture della Farrow & Ball (Strong White and Manor House Gray) e sono esposte le foto di Marco Onofri.

ENG - The apartment is located at Piazza Cincinnato on the 1st floor. The building is nearby both Piazza Repubblica and the Central Train Station. It is only a five minute walk to the Repubblica subway/tube station for the yellow line M3. It is possible to reach the Duomo in 5 minutes by subway and the Porta Venezia area in 5 minutes on foot. Repubblica Liberty Black – our 400 square foot flagship apartment – is a tastefully designed apartment with all the amenities and comforts found at home. It has: living room with two petrolio velvet seats and “Cheshire” Floor Lamp by FontanaArte; the bookcases “Sintesi” by Poliform with plasma TV 50 inches and DVD player; white table Sarineen Style with chairs “Fold” by Poliform and “Cheshire” Suspension Lamp by FontanaArte; kitchen corner with “Alea” kitchen by Varenna equipped with dishwasher, fridge and oven and Orange Hood by Elica; bedroom with one bed “Arca” by Poliform, equipped with linen by Bellora, bedside “Tridente” tables and wardrobe Club by Poliform and the Tolomeo lamps by Artemide; bathroom equipped with towels by Bellora, with Fluid washbasin and Quaranta shower by Cielo, italian handmade brand with Dornbracht taps; Sensowash seat by Duravit. The apartment is decorated with the old restored parquet and the crumb of marble by Mipa, with Cassero shape and Lava and White Crystal colours. The walls are painted with Farrow & Ball paints (Strong White and Manor House Gray) and there are exposed the photos of Marco Onofri.