以虚为空白，其实并不是没有东西，主要在于求其空灵，然而空不是空而无物。

In fact, empty as blank, not nothing, mainly lies in seeking its emptiness, but empty is not empty and nothing. 

如山水画，画一片密树林，其中密林太密，觉得平了，可插画点房子，或画几株在云雾中的树，使有虚的意义，房子、云雾是实的画材，不着色，同样有白的感觉，即为实中有虚，实中求虚即为实中求其空灵。

Such as landscape painting, painting a dense forest, the forest is too dense, feel flat, can illustrate the house, or draw a few trees in the clouds and fog, so that there is a virtual meaning, the house, the clouds and fog are real painting materials, not coloring, the same sense of white, that is, there is virtual in the real, the virtual in the real is to seek its emptiness in the real.

在这一片虚白上、一树一石、一山一水，负荷着无限的深意、无边的深情。

In this piece of empty white, a tree, a stone, a mountain and a water, loaded with infinite deep meaning, boundless affection. 

用留白的方式来表达空间，光线的勾勒，让空间的三维变得更立体、更形象、更富有感性与气质。

Use the way of white space to express the space, the outline of the light, let the three-dimensional space become more three-dimensional, more image, more perceptual and temperament. 

万物之光，虚白之境，身心归复自然，一吸一呼之间，享受着空灵安宁的心境。

The light of all things, the empty white state, the body and mind return to nature, between one breath and one breath, enjoy the empty peace of mind.

地址：

宁波市鄞州区南部商务区

日丽中路579号布利杰大厦510室

设计预约：13967891791

更多林卫平设计师事务所设

计