仲夏夜之梦 | 内江 Sweet Garden 餐厅设计惊艳亮相_办公空间_设计案例作品

发布时间：2021-06-20 03:07:00 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}

设计亮点

以莎士比亚《仲夏夜之梦》为灵感，创造出浪漫、自然、优雅的空间氛围，充满想象力和艺术感染力。

IN MAN DESIGN SPACE STUDIO

设计出品|宅南空间设计事务所

Designed|Design by In-manspace

设计师 | 陈宪超陈玉婷胡俊宇王昕陶榆

Designer |LEOYuTingJunYuWangXinTaoYu

项目名称|思茴花园餐厅

Project |Sweet Garden Restaurant

项目地点|四川内江

Project Location|Neijiang, Sichuan

项目面积|620

Project area|620

服务方式|全案设计+施工

Service method | design Construction

设计时间|2021年3月

Design time|March 2021

唯有你的光辉能像漫过山岭的薄雾像和风从静谧的世界琴弦里带来的夜曲像朗照溪水的月色——雪莱设计灵感

这个迷幻的梦发生在古希腊的雅典，仙界和凡尘、梦境与现实的朦胧交界，国王忒修斯和王后希波吕忒，年轻的恋人和森林中的精灵，乡野手艺人和丛林中的仙王仙后，一齐上演了场离奇又魔幻的喜剧。

整体设计以莎士比亚的《仲夏夜之梦》为灵感，所有的细节在仲夏夜的森林中展开，在盛夏炎热之际赴一场清爽浪漫的仲夏夜之梦。

01慢生活美食.闲适.慵懒.疗愈

整体设计诣在营造出一种绿野仙踪的浪漫氛围，加上突出自我的logo设计，在盛夏季节中令人记忆尤深。

The overall design is to create a romantic atmosphere of the Wizard of Oz, coupled with the self-protruding logo, it is particularly memorable in the summer season.

步入餐厅的片刻，就会被前厅放置的热带植物代入异国情调。

仿佛所有物件都在参加一场回归自然音乐会，节奏感十足，趣味感满满。

The moment you step into the restaurant, you will be replaced by the exotic atmosphere by the tropical plants placed in the front hall. It seems that all objects are participating in a return to nature concert.

阵列的热带阔叶植物和玻璃让进入空间多了一分仪式感，作为区隔内庭与外庭的界面让空间既有瞭望又有期待。

顶面的水晶灯既丰富了空间的层次、虚实通透。

The array of tropical broad-leaved plants add a sense of ritual to the entering space, as the interface separating the inner and outer courts, making the space both lookout and expectant.

从餐厅与外界紧密的空间关系入手，生成设计理念，使室内外空间相互渗透，花园一直延伸进餐厅内部，用餐环境宽敞明亮。

Starting from the close spatial relationship between the restaurant and the outside world, the design concept is generated. The garden has been extended into the restaurant, and the dining environment is spacious and bright.

整体空间以樱花粉为主色调，黑色为辅助色，墙面采用弧形门洞、嵌入棱形镜面、镂空的金属钢网，对称结构增加空间的美感。搭配绿植、雕塑、轻奢的黄铜、大面积的花卉壁纸，让浓烈又清新；绚烂又沉稳；舒张又含蓄，兼容的、丰富的风格充盈在整个空间里，与整体雅致的调性调和，呈现出清新优雅的状态，达到融而不冗的效果。

The symmetrical structure increases the beauty of the space. With green plants, sculptures, light and luxurious brass, and large-area flower wallpapers, it makes it strong and fresh; gorgeous and calm; relaxed and subtle, and a compatible and rich style fills the entire space, harmonizing with the overall elegant tone, Presenting a fresh and elegant state, to achieve the effect of blending but not redundant.

绿野仙踪

丛林、自然、星光

我们希望打造一个不是传统意义上的餐厅，希望空间里的风、阳光、雕花、纱幔、水晶灯以及摇曳的树影让我们身心来一次海岛之旅。闭眼聆听，风声、海浪声、环绕耳畔，餐厅里飘来的青柠香气激起了味觉的探索欲。

We hope to create a restaurant that is not in the traditional sense.

We hope that the wind, sunlight, carvings, veils, crystal lamps and swaying tree shadows in the space will make us take a trip to the island.

The aroma of lime floating in the restaurant arouses the desire to explore.

「食与空间」通过餐厅的轻松氛围让人们在空间中找寻自我，释放压力，寻找一种回归自然、轻松和谐的意境，慢节奏的享受生活，体验不一样的用餐氛围。

"Food and Space" allows people to find themselves in the space, release their pressure, and find a return to nature, relaxed and harmonious artistic conception, enjoy life in a slow pace.

自由静谧

清新、优雅、惬意

在充满想象力的空间用餐，在满是趣味的环境逗留，人与自然风景、人与人文环境、人与食物的美好关系，都在餐厅里得了到淋漓尽致的呈现！

Dining in an imaginative space, staying in an environment full of fun, people and human environment, and people and food are all vividly presented in the restaurant!

景色随地砖的跳跃而变换，空间也渐渐变得精致；镜面的使用呼应空间，屏风赋予空间神秘感和私密性。顶面与立面交错，增加空间立体感。

The scenery changes with the jump of the floor tiles,the use of mirrors echoes the space, and the screens give the space a sense of mystery and privacy. The top surface and the façade are staggered , adding a sense of three-dimensional space.

蓊郁的森林、阳光下的树影斑驳、绽放的花朵……将自然中的美好片段巧妙融入在空间中的不同区域。

The lush forest, the mottled shadows of the trees in the sun, the blooming flowers... the beautiful fragments of nature are cleverly designed into different areas in the space.

仲夏夜的丛林

溪水汩汩

萤火摇晃枝叶

错滴花枝的精灵

错综谁的爱情

Goodnight.HONOR

AWARDS

2021第20届银杏金鸟奖优秀设计师

2021第20届银杏金鸟奖优秀设计团队

2021第20届银杏金鸟奖购物空间方案类铜奖

2021第20届银杏金鸟奖最佳作品奖

202140UNDER40中国（内江）设计杰出青年