项目基地位于Nagakute市郊地带的一个历史悠久的住宅区内，毗邻着名古屋。住户在观念上较为保守，希望拥有一座由清水混凝土打造而成的住宅空间。因此，建筑师在室内空间中采用了白橡木材料。入口到起居室的距离被刻意拉长，平面布局强调了室内的层高。起居室向东侧的外部环境打开，配合着白橡木窗框，限定出一个如画般的框景。
▼住宅东侧外观，east view of the house ©Hiroshi Tanigawa
▼住宅东侧外观近景， 采用白橡木窗框，close-up view of the east facade with a white oak frame ©Hiroshi Tanigawa
▼住宅东北侧外观，由清水混凝土打造而成，northeast view of the house that is made of exposed concrete ©Hiroshi Tanigawa
▼住宅北侧外观，north view of the house ©Hiroshi Tanigawa
The site is an old developed residential area on the outskirts of Nagakute, next to Nagoya. A slightly conservative impression of the client’s couple wanted a modern house with exposed concrete. That’s why I designed the interior using white oak to suit the couple. I dared to lengthen the distance from the entrance to the living room, and made a plan that strongly emphasized the story. The living room is wide open to the east and a white oak frame is set around it to design the scenery like a painting.
▼住宅入口，到起居室的距离被刻意拉长，the entrance of the house, lengthening the distance from the entrance to the living room ©Hiroshi Tanigawa
▼通向起居室的楼梯，the stairs leading up to the living room ©Hiroshi Tanigawa
▼起居室，清水混凝土墙体与白橡木地板相辅相成，the living room, the exposed concrete walls complement the white oak flooring ©Hiroshi Tanigawa
▼开放式餐厅兼厨房，the open dining and kitchen space ©Hiroshi Tanigawa
▼餐厅兼厨房享有室外景观视野，the dining and kitchen space with a good view ©Hiroshi Tanigawa
▼起居室，向东侧的外部环境打开，the liiving room is wide open to the east ©Hiroshi Tanigawa
▼起居室沙发细节，details of the sofa in the living room ©Hiroshi Tanigawa
▼起居室，the living room ©Hiroshi Tanigawa
▼室内楼梯和盥洗室，the interior staircase and washroom ©Hiroshi Tanigawa
▼二层寝室空间，the bedroom area on the second floor ©Hiroshi Tanigawa
▼空间细节，space details ©Hiroshi Tanigawa
▼门把细节（左），灯具细节（右），the lever handle (left), the lighting details (right)
▼平面图，floor plans ©Tomoaki Uno Architects
▼立面图，elevations ©Tomoaki Uno Architects
▼剖面图，sections ©Tomoaki Uno Architects
Project Name: Sagamine House Architecture Firm: Tomoaki Uno Architects Completion Year: 2016 Gross Built Area: 153.27m2 Project location: Nagakute, Aichi Pref, Japan Lead Architects: Tomoaki Uno Photo credits: Hiroshi Tanigawa, Yasuko Okamura
{{item.text_origin}}
