这家由韩国青年设计事务所The First Penguin设计的酒店Wynyard Namyangju，位于京畿道南杨州市浦南里82号大山中央路156号，于2023年完工。与一般的工作方法不同，The First Penguin事务所擅长从品牌的角度给出建筑与设计的方案建议，这种做法突破了项目的主体领域和风格流派的局限性。

This hotel, Wynyard Namyangju, designed by young Korean design firm The First Penguin, is located at 156 Daesan Jungang-ro, 82 Poonam-ri, Namyangju City, Gyeonggi Province, and is due for completion in 2023. In contrast to The usual approach, The First Penguin specialises in proposing architecture and design from a brand perspective, which transcends the limitations of the subject area and genre of the project.

T-FP有赖于韩国发达的经济和娱乐版块，接手了许多商业化的项目。他们不仅擅长设计空间，对于品牌运营也有独到的见解，为许多本土的品牌和店铺创造了独一无二的风格和标识。

T-FP relies on Korea's developed economic and entertainment sectors and has taken on many commercial projects. They are not only good at designing Spaces, but also have unique insights into brand operations, creating unique styles and logos for many local brands and stores.

将使用者对于空间的体验转化到具体的设计之中，是T-FP的独特语言和设计符号，在他们看来，设计的体现应该是和谐的，在此基础上需要进行空间与品牌之间的处理、协调、内化，而这种结合又是即时发生的，也是物理空间与非实体品牌之间所完成的化学反应。

Integrating the space experience of the occupants into design, T-FP believes that design should be in a harmonious relationship. With simultaneous combinations, the chemical interaction between physical space and the non-physical brands is accomplished.

Interiors:TheFirstPenguin

Photos:KiwoongHong