春风十里样板

Spring breeze ten mile model room

中古风（Mid-Century Modern）

，是诞生于北欧20世纪中期的一种设计风格。在那个设计大师辈出的年代，中古风作为现代主义的延伸，却以其极简的理念、经典丰富的形式和复古的情怀，绽放夺目光彩。中古风带着时间的记忆。即便经漫长岁月洗礼，它依然保持一种稳重厚实感，形式上永不过时、功能上舒适实用。“复古是一种态度、一种艺术、一种对历史风格美好的沉淀和再续。

Mid-Century Modern is a design style born in the mid-20th century in Northern Europe. In the era when design masters were born in large numbers, the Middle Ages as an extension of modernism, but with its minimalist concepts, classic rich forms and retro feelings, bloomed with dazzling brilliance. The Middle Ages carries the memory of time. Even after long years of baptism, it still maintains a sense of stability and solidity, never out of date in form, comfortable and practical in function. "Retroversion is an attitude, an art, a beautiful precipitation and continuation of historical style."

设计历时光而不朽

C

lassic design is always deeply rooted in the hearts of the people

设计从来不只是为了制造新意，而在经典中凸显更多个性化的可能。当今的设计跨越了文化和地理位置；超越时间，延展向更广阔而连通的世界。中西为经、古今为纬，本着这样的思考逻辑，本案设计应运而生。

Design is never just to create new ideas, but to highlight the possibility of more personalization in the classics. Today’s design transcends culture and geographic location; it transcends time and extends to a broader and connected world. Based on this logic of thinking, the design of this case came into being.

看待‘意境’，东西方有不同方式。表现到设计中，西方的视觉语言偏向硬朗，力求彰显线条感和力量感；设计师在刚柔并济中，拿捏有度，通过元素的交融，色彩的变化，空间的递进将东与西、古与今进行不同疏密的搭配，从而升格华丽顶端个性的空间灵魂。

There are different ways of looking at ‘Yijing’ between the East and the West. In terms of design, the Western visual language tends to be tough, striving to highlight the sense of line and power; the Eastern visual is relatively introverted, dedicated to condensing poetry between the softness of the virtual and the real. In the combination of rigidity and softness, the designer has a degree of control. Through the integration of elements, the change of color, and the progression of space, the east and west, ancient and modern are matched with different densities, thereby upgrading the space soul of gorgeous top personality.

仪式感的生活

L

If life needs a sense of ritual

作为改善型度假海滨别墅，穿越喧嚣的都市之林，追随内心深处的清雅闲适。当生活模糊现实与虚幻之间的界限，逐光追影，阅尽繁华，与自然对话。择一座城安居，与城市文脉契合，与人文环境合一，有烟火气息，有艺术氛围，追求写意自在的生活态度，在细节品质中刻画生活的仪式感。

As an improved holiday beach house, it travels through the hustle and bustle of the urban forest and follows the elegance and relaxation deep in the heart. When life blurs the boundary between reality and illusion, chasing light, chasing shadows, reading all the prosperous, and talking to nature. Choose a city to live in, fit in with the city’s cultural context, be in harmony with the humanistic environment, have a scent of fireworks, have an artistic atmosphere, pursue a freehand life attitude, and portray the ritual sense of life in the details and qualities.

感知空间的情绪

S

pace design gives people a different mood

整体空间素雅简洁，却又包罗万象，退去浮华，摒弃繁复，让低饱和度的色彩和家具的细节，成为空间的主角。在朴素而细腻的色系中，传递出温婉的空间气质。

The overall space is simple, elegant and concise, but all-encompassing, retreating from vanity and abandoning complexity, letting low-saturation colors and furniture details become the protagonist of the space. In the simple and delicate color system, it conveys a gentle space temperament.

空间大面积留白，做旧铜面以补充的形式出现，细腻与粗糙感相互映衬，交织出空间的层次感。

打开窗帘便是白沙碧海，广阔的视野，纳景于室内中，让自然成为空间的画卷。

层层递进，建筑与自然融为一体。

The space is left blank in a large area, and the old copper surface appears in a supplementary form. The delicate and rough feelings complement each other, intertwining the layering of the space.

Opening the curtains is the white sand and blue sea, with a broad view, absorbing the scenery in the room, making nature a picture of the space. Progressive layer by layer, architecture and nature are integrated.

旦暮晨昏，空间承载的是一种实实在在的生活，是能够感知人的情绪、存放身心的居所。微风拂拂，烛火荧荧，对月当空，饮酒几盏，主人用过的茶食还伴有余温，这便是最为娴静的感性生活。

In the twilight, the space carries a real life, a residence that can perceive people’s emotions and store the body and mind. The breeze is blowing, the candles are shining, the moon is empty, a few drinks, the tea and food used by the owner are accompanied by residual temperature, this is the most demure and emotional life.

翻开一本喜欢的诗集安静地享受文学带来的风雅知味，远离喧嚣凭时光刻进生命的褶皱。

Open a favorite collection of poems and quietly enjoy the elegance and knowledge brought by literature, away from the hustle and bustle and engraved into the folds of life with time.

不同于其他房间的素雅气质，儿童房的简约设计里充满童趣天真，跳跃的色彩，灵动的玩偶，仿佛看到岁月里，那个小小的身影在欢笑中雀跃。

Different from the simple and elegant temperament of other rooms, the simple design of the children’s room is full of childishness and innocence, jumping colors, and smart dolls, as if seeing the little figure’s laughter over the years.

三层是主卧及起居室，动静分离的区域划分，让"私属空间"成为主人最为放松的区域，平和雅致在空间内温柔的流动起伏，顺应自然的趋势，此刻尽情放空自己，感受时间的游走，肌理、质感、韵律，一切都抒写在空间的温度里。

The third floor is the master bedroom and the living room. The separation of dynamics and statics makes the "private space" the most relaxing area for the owner. It is peaceful and elegant, flowing gently and undulating in the space, conforming to the trend of nature, free yourself at this moment, and feel the time The wandering, texture, texture, and rhythm are all expressed in the temperature of space.

在设计师看来，空间体现的不仅仅是生活方式，更是美的精神内涵，每个器物在一开一合之间，承载起生活的片段，耐得住时间的打磨，不会因为一时的潮流而改变，这才是永恒之美，才是居住空间设计的真正意义。

In the designer’s view, space embodies not only lifestyle, but also the spiritual connotation of beauty. Each utensil is opened and closed, carrying fragments of life, and can withstand the polishing of time, not because of temporary trend changes, this is the eternal beauty and the real meaning of the residential space design.

ENDDesign team

设计总监 | 路明

硬装设计师 | 王岩

软装设计师 | 刘伟

Client

中铁诺德地产

欢迎转发分享本文

You are welcome to share and repost this article