ENG - The restaurant “I Mori” is a nook that smells like Sicily in the centre of Milan. The structure of the restaurant, which cook is deeply rooted into the Sicilian tradition, has been planned to offer a unique and evocative experience to the customers.

The concept designed by Nick Maltese has the aim to throw the guests into an antique Sicilian farmhouse, while at the same time staying connected to the present through luxury and modern elements, typical of the metropolitan lifestyle.

The signature of Inkiostro Bianco covers the walls of the restaurant room with a wallpaper featuring peony flowers, which has been chosen to confer softness and elegance to the room.

The original structure has been maintained and enhanced by the contrast among elements like iron beams, solid bricks and exposed visible systems, in addition to extremely modern areas, such as the copper-covered bar counter and striped alabaster. Thanks to the neon back lighting these areas has a chic and bright atmosphere.

The fineness of the vinyl wallpaper perfectly suits to the vintage tones of the restaurant room, thus showing the extreme versatility of the product of Inkiostro Bianco.

The meticulous care for details, that is confirmed by the typical Moorish heads from Santo Stefano of Camastra, the mixture of styles and shapes, the architectural contrasts and the research for innovation with an eye on tradition, are the ingredients that N+M Studio has used to create a unique and charming location for “ I Mori” restaurant.

ITA - Il ristorante “I Mori” è un angolo che profuma di Sicilia nel centro di Milano. La struttura del ristorante, la cui cucina affonda le sue radici nella tradizione siciliana, è stata progettata per regalare al cliente un’esperienza sensoriale unica e suggestiva.

Il concept ideato da Nick Maltese si pone l’obiettivo di catapultare il cliente in un antico casale siciliano, restando contemporaneamente legato al presente tramite l’utilizzo di elementi luxury e moderni tipici del lifestyle metropolitano.

La firma di Inkiostro Bianco riveste le pareti della sala con una carta da parati raffigurante le peonie, scelta per donare morbidezza ed eleganza all’ambiente.

La struttura originaria è stata mantenuta e valorizzata dal contrasto tra elementi quali putrelle, mattone pieno e impianti a vista, così come da aree dalle linee estremamente moderne come la zona bar in rame e alabastro zebrato che attraverso la retroilluminazione a neon dona un’atmosfera chic e luminosa.

La raffinatezza con cui la carta da parati vinilica si inserisce perfettamente nei toni dello stile vintage della sala ristorante, mostra l’estrema versatilità del prodotto di Inkiostro Bianco.

La minuziosa cura per i dettagli, che si manifesta ad esempio nell’inserimento nel progetto delle tipiche teste di Moro provenienti da Santo Stefano di Camastra, la mescolanza di stili e forme, i contrasti architettonici e la ricerca dell’innovazione con un occhio di riguardo verso il passato e le tradizioni, sono gli ingredienti che N+M Studio ha usato per rendere “I Mori” una location affascinante ed unica nel suo genere.