发布时间:2018-07-06 11:20:40 {{ caseViews }} {{ caseCollects }}
设计亮点
Ora ïto 设计的新电车采用静态充电解决方案,无电缆设计,外观时尚,与城市景观完美融合。

Ora ïto’s completed tram for Alstom, set to be seen across Nice. Photography: Stéphane Aboudaram

Some people get their name on a street sign – though generally when it’s too late for them to see it. Ora ïto, the puckish 41-year-old French designer with a talent for controversy, is about to have his name on a streetcar snaking across Nice. The tram is sleek and futuristic, and gleams like a candy apple.

Born Ito Morabito, Ora ïto spent his childhood in Nice. ‘That’s what makes the project even more incredible,’ says the designer, who keeps a miniature model of the tram on a shelf in his Parisian loft. ‘To have an entire line in the city where you grew up is very special.’ His logo will appear next to the manufacturer’s, Alstom, on both sides of each vehicle, a fact that pleases him immensely.

This was Ora ïto’s first experience designing public transport. His collaboration with Alstom, a global leader in light rail vehicles, started when the French company asked him to design a concept for a tram of the future. In late 2014, the company invited him to join its bid for Nice’s new tram, and together they won the contract.

Ora ïto’s first sketches of the new tram

Ora ïto admits that he had always had problems with tramways because of the visual pollution of overhead cables. Nice’s mayor, Christian Estrosi, felt the same – an absence of wires was part of the brief. ‘It was essential that this new tramway line blend perfectly into the urban landscape while preserving our city’s architecture,’ the mayor says.

The winning model, Alstom’s latest generation Citadis X05, is wire-free, using a revolutionary static charging solution hidden between the tracks. Each time the tram stops at a station, it automatically plugs into an energy source in the ground and recharges the batteries in under 20 seconds. (After launching in Nice this summer, it will hit the streets of Sydney next year.) Each tram is 44m long, carries up to 300 passengers and travels 25km/h (accelerating to 70km/h in a tunnel section). The new East-West line, or Line 2, will link the airport to the port in 26 minutes. (Another extension, Line 3, will start service in 2019.) For passenger comfort, there are double doors along the entire vehicle, a wide central aisle and panoramic windows.

Once Nice selected Alstom’s project, the city asked its inhabitants to vote on three different design propositions. Ora ïto’s original favourite was a blue one inspired by the artist Yves Klein, who was born in the Mediterranean city. But a different choice, a red ochre colour reflecting the city’s architecture, won the popular vote – though not for the reasons the designer anticipated. ‘Since I’m not a football fan, I’d completely forgotten that the colours of OGC Nice are red and black,’ he says. ‘The Klein blue would never have passed; it’s the colour of Marseille.’

He developed the terracotta colour by photographing the Italianate façades of Place Masséna and mixing the different reds together. Another landmark, Place Garibaldi, provided the yellow shade that will be used for the trams on Line 3. Both models have a contrasting black strip around the windows.

The new tram’s driver space. Photography: Stéphane Aboudaram

A tram comes with countless design constraints, but Xavier Allard, Alstom’s design director, was impressed by what Ora ïto managed to achieve despite the cost, technology and security considerations: ‘He was able to create a particular interior atmosphere and exterior character. His graphic work gives the impression of different proportions, of new dimensions.’ For the interior, Ora ïto had dreamed of ways to play upon the Mediterranean context, such as wicker seats, but the costs were prohibitive. These limitations led to other ideas, such as putting a handrail between the seat backs at chest level. ‘It seems obvious,’ he says, ‘but no other tramway has this function.’ His branchlike design for the horizontal handrails recalls his ‘Arborescence’ candelabra for Christofle.

Knowing that Ora ïto was designing Nice’s new trams, the French company JCDecaux, a leader in street furniture, asked him to collaborate on its bid to build the Line 2 stations, which it won last December. The resulting stations have simple lines in a bronze-painted metal finish neutral enough to coexist with the red and yellow trams.

Trams have become increasingly popular of late as an efficient, environmentally friendly way of getting people around a city while spurring urban renewal. Line 2 has brought 30,000 sq m of redeveloped public space to Nice. ‘This is about building a more efficient transport network, where all modes are interconnected,’ says Estrosi, who hopes that Nice will serve as a role model for others. In one way it already is: New York and Vancouver are both planning tramway projects. And though neither has yet selected a manufacturer, Alstom has provided New York with a true-to-size model of the Ora ïto-designed tram to use in its promotional material. Perhaps one day the French designer will get to see his name gliding around the streets of Brooklyn, too.

As originally featured in the June 2018 issue of Wallpaper* (W*231)

The designer in front of the finished vehicle at Alstom’s La Rochelle factory

Inside the new tram

The new tram launches in Nice this summer

{{item.text_origin}}

轨道之星 | Ora ïto 为尼斯公共交通带来新活力
没有更多了
相关推荐
{{searchCollectStatus("lkD1erqY9oO5aVW2mYwdzJnb0gRK8ymM",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
摩登海派,秘密花园的精致生活美学
预览
灵质空间设计
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2mYwdzJnb0gRK8ymM").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2mYwdzJnb0gRK8ymM").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("zGL9jrDAOa37YBd8G6ByPq1xg5pMNQoE",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

华侨城十号院23号
预览
禾匠空间设计
{{searchData("zGL9jrDAOa37YBd8G6ByPq1xg5pMNQoE").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("zGL9jrDAOa37YBd8G6ByPq1xg5pMNQoE").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("YqR2jMxvKog7DXzMO9VZLN53Oepbymd8",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

春申景城-现代
预览
西拿设计
{{searchData("YqR2jMxvKog7DXzMO9VZLN53Oepbymd8").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("YqR2jMxvKog7DXzMO9VZLN53Oepbymd8").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("lkD1erqY9oO5aVW2bYwdzJnb0gRK8ymM",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

【谷集设计】现代洱本(珠江新城)
预览
谷集设计
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2bYwdzJnb0gRK8ymM").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2bYwdzJnb0gRK8ymM").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("8nm3OQplrYZRbVxPvzV1gM2WJx0Koq6v",1).value ? '已收藏': '收藏'}}

淡墨
预览
那云鹏
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxPvzV1gM2WJx0Koq6v").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("8nm3OQplrYZRbVxPvzV1gM2WJx0Koq6v").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M1DyPedpAOvjJw99JrwGg79EWmNRYkrl",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
142㎡轻法杂志风四居室改造,玻璃艺术空间++ 吧台设计,简约高级
预览
黎明全案设计
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw99JrwGg79EWmNRYkrl").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M1DyPedpAOvjJw99JrwGg79EWmNRYkrl").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("o9MAEWe2m17blVmL3JwgYa5xGdD6zPq4",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
张家港建发云湖上潮酷暗金奢宅 | 设计男神方磊新作
预览
壹舍设计
{{searchData("o9MAEWe2m17blVmL3JwgYa5xGdD6zPq4").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("o9MAEWe2m17blVmL3JwgYa5xGdD6zPq4").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("g1zWEql5Jbpxow39lnXRYj739emDnZG4",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
珠海仁恒滨海半岛上叠样板间 | 山海之间的雅致人居
预览
壹舍设计
{{searchData("g1zWEql5Jbpxow39lnXRYj739emDnZG4").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("g1zWEql5Jbpxow39lnXRYj739emDnZG4").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("GOna7ER5P863zXKqv8wJpj9LrWNxkogv",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
盐城仁恒·滨河世纪样板间 | 现代都市与自然狂野的和谐共鸣
预览
壹舍设计
{{searchData("GOna7ER5P863zXKqv8wJpj9LrWNxkogv").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("GOna7ER5P863zXKqv8wJpj9LrWNxkogv").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("M8v30GPgRbDK5VYpGawYolxzjk9NnrZQ",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
郑州永威·山悦合院 | 山居度假般的闲适生活
预览
壹舍设计
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYpGawYolxzjk9NnrZQ").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("M8v30GPgRbDK5VYpGawYolxzjk9NnrZQ").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("lkD1erqY9oO5aVW2KxwdzJnb0gRK8ymM",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
OOMOO 之家上海旗舰展厅 | 壹舍设计演绎现代木作之美
预览
壹舍设计
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2KxwdzJnb0gRK8ymM").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("lkD1erqY9oO5aVW2KxwdzJnb0gRK8ymM").value.collects.toLocaleString()}}
{{searchCollectStatus("bgj8oy1PEZ346XO4kgBdRGvQL90MlWnY",1).value ? '已收藏': '收藏'}}
度假风情融入古北雅园别墅,设计打造闲适生活空间
预览
壹舍设计
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XO4kgBdRGvQL90MlWnY").value.views.toLocaleString()}}
{{searchData("bgj8oy1PEZ346XO4kgBdRGvQL90MlWnY").value.collects.toLocaleString()}}