The new modified German steel factory address

设计方：SWA

位置：德国 北莱茵·威斯特法伦

分类：公共环境

内容：实景照片

图片来源：SWA

图片：10张

该项目位于退役钢铁厂的棕色地带，它构成了德国北部人口稠密的鲁尔山谷的城市核心区。这里是欧洲大陆最大的零售和混合用途开发区，四千万人居住在这个城市中，人们的出行十分便捷，到任意地点的时间都小于一小时。该项目包括：一个全新的轻轨系统，零售中心，停车场，写字楼，练舞空间和住宅。SWA连同它的德国子公司Planungsgruppe Boyer，共同为该项目提供了公共区域的

景观设计

服务。

该项目的一端是一个舞台，另一端则是一个多元化的电影院。运河项目为整个工程提供了公共空间的主要设施，并在沿线创造了一系列的商业活动。道路两旁有餐馆，咖啡馆，酒吧。运河大道前的人行大道非常抢眼，是繁华的步行街和绝佳的目的地。该项目的设计是一个两级系统，12米宽的人行道主要被餐饮空间占据，在这里可以俯瞰运河，在高层也有相似的餐厅，这是偏于在天气情况变化的情况下，也有其他空间可供餐饮而精心设计的。散步，是人行道的主要功能，它主要位于上层空间。

译者： 蝈蝈

Located on the brownfield site of a decommissioned steel mill, Centro Oberbausen (CentrO) forms the heart of a new city center in Northern Germany’s densely populated Ruhr Valley. It is the largest retail and mixed-use development in continental Europe; forty million people live within an hour’s drive.The project includes a new light rail system, a retail center, parking garages, office buildings, an arena, and housing. SWA, along with its German affiliate, Planungsgruppe Boyer, provided complete landscape architectural services for the project’s public spaces.

Anchored at one end by the arena and at the other by the multiplex cinema, a canal creates the setting for the project’s major public space and is the draw for commercial activity along it. Lined by restaurants, cafes, and pubs, the canal-front promenade is a grand, bustling pedestrian street and destination in itself. Designed as a two-tiered system, the 12-meter–wide promenade provides major dining space at the lower level overlooking the canal and more limited dining space at the upper level adjacent to the restaurants, so that dining can expand or contract depending on the weather. Strolling, the major attraction of the promenade, takes place on the upper level.

德国钢厂地址的新改造外部休息区实景图

德国钢厂地址的新改造外部街道实景图

德国钢厂地址的新改造外部实景图

德国钢厂地址的新改造外部小道实景图

德国钢厂地址的新改造外部夜景实景图