非常感谢来自
土人设计
Appreciation towards
Turenscape
for providing the following description:
高压电线塔下的交通岛导视设计，来自中国广州土人景观顾问有限公司
高唐新建区天河智慧城导视景观设计
该项目位于天河智慧城核心区，呈圆环形，直径80米，在这样小尺度的场地内竟有三座220KV的高压电线塔，突兀的电塔和密集的高压线，视觉上造成干扰和压力；项目场地位于高唐大道与云溪路交汇处，作为园区的主要入口，往来车辆繁多，缺乏引导性强、辨识度高的标志物。针对这两个亟待解决的问题，设计师通过景观手段改变了场地的现状。
以尊重原有场地为前提，斟酌考量，并未破坏场地内原有的植被，而是加以调整完善。在圆环外侧以若干段2米高钢板材质组成线性环形雕塑，形成连续且有韵律的视觉面。除此之外，还将钢板构成的块体设计成异色的对立面，以丰富小尺度场地的空间色彩。通过这一体量设置和色彩搭配来吸引人们的注意力，从而加强了车辆驶过时的视觉感受，弱化高压线塔的干扰，突出其园区交通入口的作用，最终达到加强交通岛的识别和指引功能的目的。
该项目依照园区出入方位来设置铭牌及其它信息，字体的大小和位置能使过往车辆和行人看清楚信息内容。改建后的圆形交通岛跳出了一个寻常的交通节点的设计模式，使得这样一处小型的场地在担负起交通指引功能的同时，亦成为智慧城园区入口的标志性景观。
Landscape design of the Guiding Signs of Tianhe Industry Business District
The circular traffic island, located in the center district of Tianhe Industry Business District of Guangzhou a circle with a diameter of 80m。There are has three power towers with a 220kv voltage on within its site。The lofty power towers and lines crossing the sky do not only disturb the visual effect but also put stress on people。The traffic is very heavy here，because it is the main entrance of Tianhe Industry Business District，and sits on the intersection of Gaotang Avenue and Yuxi Road。So it needs a noticeable sign to guide the traffic。Given the previous problems waiting to be solved，the designer gives his answer by the landscape design。
Based on the existing site，the plants are not fully changed but only adjusted and improved。Some two meter-high steel sculpture are placed on the outercircle，creating a continuous visual surface with its own rhythm。The steel sculpture facing each other around the traffic island have different colors，which enriches the space color of the small-scale site。It tries to attract people by such an arrangement of volume and color。The plan emphasizes the visual effect to the people driving by，weakening the influence of the power towers，highlighing the island’s function as an entrance to the industry business district，and finally makes the traffic island easy to notice and strengthens guiding function。
Nameplate and other information are placed according to the position of the position of the entrance and the exit，the size and location of the characters can ensure the people，either driving or on foot，seeing the information clearly。The circular traffic island outstands form an ordinary traffic center after it is reconstructed。This urban plot，though has a limited size，not only function as a traffic guide，but also becomes a landmark landscape of the Industry Business District。
项目位置：中国广州天河区
Location：Tianhe District，Guangzhou，China
景观设计：广州土人景观顾问有限公司
Landscape design：Guangzhou Turen Landscape Planning CO.,LTD
首席设计师：庞伟
Chief Designer：Pang Wei
项目负责人: 张健
Project leader：Zhang Jian
主要设计师：薛轶文 王海锋等
Designer：Xue Yiwen,Wang Haifeng,etc
委托方：广州高新技术产业开发区天河科技园管理委员会
Client：Administrative Committee of Tianhe Science and Technology Park，Guangzhou
Hi-tech Industrial Development Zone
建成时间：2012年
Completion Date:2012
摄影：黄志坚
Photography：Huang Zhijian
More :
土人设计
，更多关于他们：
{{item.text_origin}}
