伴着深夜的电闪雷鸣，立秋的一场雨，酣畅淋漓，是对夏日的告别，亦是对秋来的欢喜。

With lightning and thunder in the middle of the night,A rain at the beginning of autumn,fully and delightfully,It’s a farewell to summer,It is also the joy of autumn,S H O W M E,D E S I G N.

#别来无恙 #

设计回归生活的本质，突出了家居生活“简洁、舒适、温馨”三个核心要素，打造了一个返璞归真的自然之家。

坐在靠窗的位置，音响里是电台随机播放的歌，窗外的鸟儿也轻轻鸣叫着。多么安静而美好的日子呀！我知道，这就是我热爱的生活。

The design returns to the essence of life, highlights the three core elements of home life "simplicity, comfort and warmth", and creates a natural home back to nature. Sitting by the window, there are random songs played by the radio in the stereo, and the birds outside the window are also singing gently. What a quiet and beautiful day! I know, this is the life I love.

客厅Living room

统一的色调把控，从墙面到柜体，大面积使用纯白色，营造出敞亮通透、干净简洁的空间感。同时，间错插入木色线条，通铺木地板，意识流的挂画装饰对沙发背景墙进行了恰如其分的点缀，丰富了视觉效果，空间层次感得以体现。

Unified tone control, from the wall to the cabinet, large-area use of pure white, creating a bright, transparent, clean and concise sense of space. At the same time, wood coloured lines are inserted in between, the wooden floor is paved, and the hanging painting decoration of stream of consciousness appropriately decorates the sofa background wall, enriching the visual effect and reflecting the sense of spatial hierarchy.

定制阳台储物柜、一方面满足了业主的生活存储需求，同时留给儿童玩乐，亲子活动空间。

Customized balcony lockers, on the one hand, meet the living and storage needs of the owners, while leaving space for children’s play and parent-child activities.

一主多点的格局布控，入户右侧采用现代主义的镂空和穿插处理，让客厅不再一览无遗，增加了空间趣味性和隐秘性。无主灯和侧边轨道灯搭配起来，使得室内光源得到了合理的分配，视觉空间进一步得到释放，家的温馨感也越来越浓。

The layout of one master and multiple points is controlled. The modernist hollowing out and interspersed treatment are adopted on the right side of the house, so that the living room is no longer at a glance, increasing the interest and privacy of the space. The combination of non main lamp and side track lamp makes the indoor light source reasonably distributed, the visual space is further released, and the warmth of home is becoming stronger and stronger.

餐厅Restaurant room

强大的储物功能打造，把入户空间进行了充分利用，改造成了一个小型储物间，婴儿车、自行车和旅行一应物品都可以放置在这里。

餐桌椅的选择也是极简的黑白搭配，与空间风格相融合。

The powerful storage function makes full use of the indoor space and transforms it into a small storage room where baby carriages, bicycles and travel items can be placed.

The choice of dining table and chair is also a simple black-and-white collocation, which is integrated with the space style.

半透明的黑框移门既是颜值担当，更提升了空间亮度，起到了采光的过渡作用。

The translucent black frame sliding door not only plays the role of appearance, but also improves the brightness of the space and plays a transitional role in daylighting.

厨房kitchen

突出了实用和洁净的特点，让茶米油盐也变得不再琐碎。

Highlight the practical and clean characteristics, so that tea, rice, oil and salt will no longer be trivial.

老人房

Parent room

女儿房

Daughter room

这是富有童真童趣的空间啊！有喜欢的色彩的窗帘，有让人憧憬的帐篷，有童话里的粉色公主床，有可可爱爱的hello kitty，还有爸爸妈妈那一颗疼你爱你的心，成长在这样环境里的小孩，是满满的幸福啊！

This is a space full of childlike innocence and fun! There are curtains with favorite colors, tents that make people look forward to, Pink Princess beds in fairy tales, Hello Kitty that can be loved, and the hearts of parents who love you. Children growing up in such an environment are full of happiness!

男孩房

Boys’ room

主卧Master bedroom

低调的色彩搭配柔软宽敞的大床，摆成大字型躺下去，美梦接踵而来。

With low-key colors and soft and spacious big bed, lie down in a big font, and dreams come one after another.

卫生间

Toilet

原始结构图

平面设计图

House type&Plane design

▲原始结构图

平面布局图

设计机构 I Designer Department：十亩设计

项目地址 I Project address：四川内江

· 四季康城

项目类型 I Project type：全案

面积 I Square Meters：131

户型 I Door Model：平层

摄影师 I Photography：筑像摄影-邓俊涛

Awards荣誉

2017

第五届

日立中央空调Hi-Design室内设计大赛“优秀奖”2018中国(四川)首届鲲鹏奖大赛公寓类组“优秀公寓设计奖”2018十间坊中国实战设计大赛“全国入围奖”2018十间坊实战赛事创意空间手作西南赛区“第一名”2018中国人文设计大赛晋级奖2019鲲鹏奖第二届中国室内装饰设计大赛公寓类组“银鲲鹏奖”2019鲲鹏奖第二届中国室内装饰设计大赛“中国百强设计师

2019-2020年度40 UNDER 40中国(四川内江)设计杰出青年

2019华鼎奖金奖

2019十间坊实战赛中国城市优胜奖

2019金住奖-2019中国(内江)十大居住空间设计师

2020

十间坊中国实战设计大赛

“中国城市优胜奖”2020金住奖-2020中国(内江)十大居住空间设计师

2020幸福家年度公益设计师

2020第二十届银杏金鸟奖最佳作品奖

2021第24届中国室内设计大奖赛内江地区晋级设计师

2021中国设计新青年西南赛区新锐奖

2021CBDA第十三届照明应用设计大赛成都赛区佳作奖

地址/ 内江市东兴区万达中央华城二期2号门旁十亩设计

#往期推荐#

在法律允许范围内十亩设计保留解释权