Uni Villa Oravi是Studio Puisto Architects设计规划的Uni Villa项目中的重要组成部分。项目坐落于距以歌剧节闻名的Savonlinna约40公里的Kanava度假村,由9座小型度假屋组成。这些坐落于大自然中的小住宅为旅客们提供了豪华、私密的住宿体验,并为人们创造出Oravi运河的广阔视角。Uni Villa的外观彰显出如同松树树皮一般的自然肌理,与Oravi的景观和谐地融为一体。该项目方案取代了先前的大型酒店设计,赢得了业主的欣赏与青睐。
Uni Villa Oravi is the newest addition to the Uni Villa concept developed by Studio Puisto Architects. Nine Uni Villas have been built approximately 40 kilometers from Savonlinna, a city known for its opera festival, in the Kanava Resort. These units offer luxurious and private lodging in the midst of nature, right on the shores of the Oravi canal. The Uni Villa exteriors resemble the bark of a pine tree and blend in harmoniously with the Oravi landscape. The Uni Villas were chosen to replace a previously planned large hotel.
▼场地鸟瞰,aerial view of the site © Marc Goodwin
▼顶视图,top view © Marc Goodwin
延续Uni Villa的概念 Continuing the Uni Villa concept
Uni Villa项目旨在为那些初创或者有一定经验的旅游企业提供一种兼具功能性与美学价值的建筑设计概念。这些小型住宅单元采用了模块化的设计,由交叉层压木材(CLT)制成。建筑结构于工厂中预制,分三部分运送到现场,优化了资源效率。
The Uni Villa concept is based on the idea of providing a functional and beautiful turnkey solution for both new and experienced tourism entrepreneurs. The units are modular and made of wood, specifically cross-laminated timber (CLT). They are prefabricated in a factory and delivered to the site in three parts, optimizing resource efficiency.
▼林间远景,viewing the villa from the woods © Marc Goodwin
▼别墅单体,villa unit © Marc Goodwin
Uni Oravi在许多方面不同于以前的Kytäjä度假村,每栋小度假屋都具有微妙的朝向差别,并以最好的方式为居住者提供了服务。
Uni Oravi differs from the previous Kytäjä Resort in many ways to suit the location and serve users in the best possible way.
▼日景,day view © Marc Goodwin
▼侧立面,profile © Marc Goodwin
私密性与亲密感 Privacy and togetherness
在之前的Kytäjä高尔夫度假村项目中,面积为112平方米的Uni别墅由两间较小单间公寓和一间豪华套房组成。而在Oravi别墅单元中,每一栋别墅单元均由生活空间与两间卧室组成,最多可以容纳六人。别墅设有宽敞的厨房、客厅、浴室和桑拿设施,即使是多名居住者也能够舒适地共享这些空间。
In the previous project at Kytäjä Golf Resort, a single 112m2 Uni Villa consisted of two smaller studio apartments and one luxurious suite. In the Oravi villa unit, there is one apartment with two bedrooms, accommodating up to six people. The villas feature a spacious kitchen, living room, bathroom, and sauna facilities, allowing for comfortable togetherness even for larger groups.
▼U型建筑体量,U shape volume © Marc Goodwin
全新的空间布局为别墅室内外赋予了更多的隐私。U形的建筑形态为每套别墅的卧室之间都创造出一座私人庭院,在这里,人们可以平静地享受户外活动。
Thanks to the new layout, there is now more privacy both inside and outside the villa. The U-shape of the buildings creates a private courtyard between the bedrooms of each villa, where one can peacefully enjoy the outdoors.
▼户外庭院,outdoor terrace © Marc Goodwin
与北方森林和湖泊风光融为一体的豪华体验 Luxury and quality blend with the northern forest and lake scenery
Oravi的室内设计以暖色调为主,光影的对比与CLT等天然材料一起创造出奢华之感。设计主题围绕着奢华与品质展开,并将北方森林和湖泊风光融合到了室内空间中。高品质的空间兼具了强大的功能性,为游客们创造出舒适且便捷的自然旅游体验,即使是不熟悉芬兰荒野的游客也能够在这里舒适地过夜。
The interior design of Oravi features warm tones and a contrast between dark and light, creating a sense of luxury together with natural materials such as stained CLT. The theme revolves around luxury and quality blending with the northern forest and lake scenery. The high quality and functional interiors enable easy access to natural tourism, inviting even visitors unfamiliar with the Finnish wilderness to stay overnight.
▼客厅与壁炉,living room and fireplace © Riikka Kantinkoski
▼餐厅与厨房,dining area and kitchen © Riikka Kantinkoski
▼厨房,kitchen © Riikka Kantinkoski
▼厨房细部,details of the kitchen © Riikka Kantinkoski
想象一下,在一天的冒险之旅过后,回到这座温暖舒适的别墅中,又或者什么也不干,在别墅中享受独处的一天,该是一种多么温馨愉悦的体验。桑拿房坐落于每个住宅单元的末端,为居住者带来了令人惊叹的湖泊景观。自然通过窗户涌入室内,将人与周围环境紧密联系在一起。
It is pleasant to return to the warm and cozy villa after a day of adventures, or alternatively, one can spend the day enjoying the comforts of the villa alone. The sauna, located at the end of each module, offers stunning views of the lake. Nature floods in through the windows, allowing guests to feel connected to the surrounding environment.
▼桑拿,sauna © Riikka Kantinkoski
从别墅中可以欣赏到运河和湖泊的美丽景色,它们是Linnansaari国家公园的一部分。除了舒适的室内生活体验外,在Oravi,游客们还享有充足的户外活动机会,从皮划艇到站立式桨板,人们可以参与到各式各样的户外活动当中。
The villas offer views of the canal and the lake, which is part of the Linnansaari National Park. While the interior provides comfort, there are ample opportunities for outdoor activities in Oravi, ranging from kayaking to stand-up paddleboarding and other active pursuits.
▼卧室,bedroom © Riikka Kantinkoski
▼卧室细部,details of the bedroom © Riikka Kantinkoski
▼广阔的景观视野, vast landscape view © Riikka Kantinkoski
场地前方的运河连接了两座湖泊,提供了一条通往Kuopio的水路,在那里人们可以欣赏古老的汽船,甚至可以看到栖息在国家公园清澈水域中的塞马环海豹。在冬天,结冰的湖面则成为滑冰、滑雪以及冰上钓鱼的绝佳场所。
The canal, which connects two lakes, offers a water route to Kuopio, where one can admire old steamboats and even spot the Saimaa ringed seal, which inhabits the clean waters of the national park. In winter, the frozen lake provides opportunities for ice skating, skiing, and ice fishing.
▼周围景观,landscape © Marc Goodwin
▼平面图, plan © Studio Puisto Architects
▼立面图, elevations © Studio Puisto Architects
▼剖面图, sections © Studio Puisto Architects
Project: Uni Oravi – Kanava Resort Scope: 9 Uni Villaa, 112m2 per villa Start of design: 2021 Completion: 5/2023 Client: Kanava Resort Photographs: Marc Goodwin / Archmospheres (arkkitehtuuri), Riikka Kantinkoski (sisustus)
{{item.text_origin}}