项目旨在探讨关于黑色的构成关系。设计的重点并不在于计算结果或营造黑色的细微差别，而是通过刻画黑色与光线分离时的边缘特征，使愈发明亮的光与浓郁的暗形成平衡，唤起强烈的情绪。
▼外观，exterior view
It is about the compositional relation of the black. There is no need to discuss the calculated outcome and the nuance of the black at this point. The discourse should be about the character of the edges where the black wall isolates itself from the light. The light, as it gets paler, evokes the fierce emotion to resist against it.
▼室内空间概览，overview of the interior space
▼外侧展示区，outer display area
▼中央展示区，middle display area
▼内侧展示区，inside display area
▼接待台，the counter
▼天花板上的黑色元素，black spherical above
▼关于黑色的构成关系，the compositional relation of the black
设计并未有意效仿安尼施·卡普爾的哲学，也无意探讨“虚空”和“创造”的超然世界。布置在空间中央的黑色“虚无”消减了实体的饱和感，下方无意义的线条，碎片化的表面和自在的秩序，使黑暗显得更加生动。
This is neither about the philosophy of Anish Kapoor nor the transcendent world of ‘void’ and ‘creation’. By the solidness getting desaturated and the nothingness being arranged in the space, the meaningless lines, fragmented surfaces and random orders make the blackness even more vivid.
▼弧形展墙，arc-shaped wall
▼展墙一端的镜面，mirror on the arc-shaped wall
▼墙边展架，shelf by the wall
▼试衣区落地镜面，mirror in the fitting area
▼墙上暗门，secret door on the wall
设计以隐喻手法打造了一个因理解而存在的空间，通过静谧的虚无主义诠释单调的设计。
The metaphor, a space full of comprehension that only exists to be comprehended brings silent nihilism to the boredom design.
▼细部，details
Project Name : Insilence
Project Website : Link
Type : Fashion Store
Project Location : B2F, The Hyundai Seoul, 108, Yeoui-daero, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Republic of Korea
Completion Date: March, 2022
Area: 64.42m2
Design
Design Firm: CREATIVE STUDIO UNRAVEL
Website:
Firm Location: 2F, 6, Samcheong-ro, Jongno-gu, Seoul, Republic of Korea 03062
Creative Director: Lee Dong Il
Participants Designer: Choi Won Jae, Jung Woo Sik
Client: Insilence
Client Website:
Photographer: Han Sung Hoon
Photographer Website:
Floor: Concrete
Wall: Paint
Wall: 3 Layer Printed Film
Wall(Counter): Polished Finish Stainless Steel
Furniture(Main Hanger&Shelf Wall): Corroded Aluminium
Furniture(Counter): Hairline Finish Stainless Steel
{{item.text_origin}}
