由诗莉莉酒店集团与徽州天榕庄匠心合作打造的高端产品 —— 漫戈塔·天榕庄度假村，便是“社交货币”时代下的创新探索。精通酒店与商业设计的埂上设计，在这一探索中担纲室内设计与软装设计的角色，将对场景营销与场景定制、场景美学的思考，结合商业逻辑、运维需求、差异化IP而灵活变通，令度假酒店空间产品超脱于纯粹居住的体验，散发出高于生活的艺术魅力，最终助力客户在竞争激烈的存量市场中，收获高于周边的定价能力以及商业回报率。

Shilily Mangata·Tianrong Courtyard, co-founded by Shi Lily Group and Tianrong Courtyard from Anhui province, emerges as a creative exploration in the new era of “Social Currency”. Being proficiency in hotel and commercial design, GS Design takes on the interior design and soft decoration of this project. The designer integrates commerce, position and art with commercial procedure, considering operation demand and different IP, providing pleasant and unexpected experience for tourists and demonstrating artistic charm. To this end, the project can stand out of the herd and charge a higher price in the region, receiving higher market returns.

漫戈塔·天榕庄度假村近山临水，与潜口翼峰公园融为一体，堪称为“离塔尖最近的修心之境”。园中的翼峰塔已有四百多年的历史记忆，成为皖南地区标志性的人文符号。此外，项目周围10km内有西溪南、棠樾牌坊群、呈坎古村、丰乐湖景区、太平湖景区等数十个国家5A级景区、全国重点文物保护单位，可谓是离尘不离城的静心之境。

Closing to mountains, waters, and Yifeng Park in the county, Mangata·Tianrong Courtyard can be regarded as a tourist destination with superb natural landscape. Constructed at more than four hundred years ago, the Yifeng Tower has become a landmark of Southern Anhui Province. What’s more, in the surrounding 10km areas, there are about ten national 5A Scenic Areas including Xi Xinan Village, Tangyue Memorial Archway Cluster, Chengkan Village, Fengle Lake and Taiping Lake and Major Historical and Cultural Site Protected at the National Level.

“白墙黛瓦马头墙，亭台楼榭转游廊”。处处考究，样样精致。漫戈塔·天榕庄度假村以唐模古村为建筑审美范本，在“背山面水”、“天人合一”的哲思下，将徽派建筑与园林院落引入其中，自然纯净，尽得精髓。不远处的翼峰塔融入画面，一轴“镜湖生菡萏，碧波映塔尖”的画卷悠悠展开，可叹“云出早、鸟归迟”的山中幽境。

The white wall, black tiles, pavilions, platforms, storied building and colonnade are exquisite and well made. Originated from elegant village of Tang Dynasty, with the idea of “harmony between man and nature”, the designer blends Hui Style and courtyard elements into this project, representing a harmonious and peaceful picture, implying a pure, tranquil and natural vibe.

源于生活，又高于生活，是埂上设计衡量项目效果的至高标尺，也是其核心的理念和不懈的追求。在漫戈塔·天榕庄度假村的设计中，源源不断的自然胜景是美学的基底，生生不息的徽派底蕴是场景的灵魂。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。在埂上设计的笔下，每一处空间场景都是深度定制，呈现从自然的风景到空间的风景之循序渐进，唤起由外观内的多重感官体验。

“Art comes from life and goes beyond life”, the highest standard of GS Design in evaluating their work, bearing the designer’s core philosophy and pursuit. In this project, the multiple natural landscape and Hui-Style aroma provide great source and inspiration for the designer. Vigorous trees and lucid streams embrace this area. With the concept of tailored service, GS Design realizes the combination between natural landscape and spatial aesthetic, presenting vivid and layered visual experience.

Interiors:埂上设计

Photos:飞羽摄影小平摄影