著名城市公共艺术事务所SpY将八盏高功率的绿色激光装置安装在马德里标志性景观“蒙克罗亚灯塔”（Mirador de Moncloa）上，绿色的光束照亮了马德里的夜空，将蒙克罗亚灯塔变身为强大的艺术装置。黄昏时分，在市民的亲眼见证下，一束绿光出现在西班牙首都的上空，贯穿城市南北。

8 high-power green lasers installed in the iconic viewpoint “Mirador de Moncloa” cross and illuminate the Madrid city sky. The iconic “Mirador de Moncloa” becomes a powerful beacon for this artistic action where SpY transforms the sky of Madrid for a couple of nights. At dusk citizens were able to experience how a powerful beam of green light appeared in the sky over the Spanish capital, connecting the north and south of the city.

▼装置概览，overall of the project © RubenP Bescos

强烈的光线从标志性的观景台照射到首都南部，覆盖了近10公里的距离，改变了人们对马德里天空的印象。这场灯光秀简单而迷人，8束绿光穿过黑暗的天空，创造出诗意、效果惊人的新奇视觉景观。

▼灯光装置与城市环境，Futuristic light beams in the historic urban environment © RubenP Bescos

▼绿色的光束照亮了马德里的夜空， Lights up the skies of Madrid © RubenP Bescos

Powerful rays of light travelled from the iconic viewpoint to the south of the capital covering almost 10 km and transforming the perception of the Madrid sky. The resulting light show is fascinating in its simplicity, the 8 beams of green light crossing the dark sky, creating a poetic and surprising new visual landscape.

▼由城市公园看灯光，viewing the green light from green space in the city © RubenP Bescos

大量观众被这场盛大的城市公共艺术所吸引，被绿光席卷城市的天空所催眠。全城的居民都站在阳台上，惊叹于城市天空的变化。数以百计的照片与状态被分享在社交媒体上，将这令人难忘的景观定格于人们的记忆中。

▼灯光由马德里标志性景观“蒙克罗亚灯塔”发出，The lights come from Madrid’s iconic“Mirador de Moncloa” © RubenP Bescos

▼蒙克罗亚灯塔，Mirador de Moncloa © RubenP Bescos

▼光束射程近10公里，The beam has a range of nearly 10 kilometers © RubenP Bescos

The artistic action attracted a large number of spectators who watched, hypnotized, as the green rays of light swept over the city sky. All over the city inhabitants watched from their balconies in amazement how the sky was transformed. They shared hundreds of messages echoing this memorable moment on social media.

▼细部，detail © RubenP Bescos

With the collaboration of AEVEA & VaFC Photo: Rubén P Bescós @rubenpb Dirección técnica: @antidoto.es Lasers: @pirolaserfx