海饼干 | 坐落于天府之国的亲子餐厅!从小培养孩子的动手能力!荣获红棉奖2018年度「室内设计奖」、
金堂奖2018年度「优秀设计作品奖」
信息碎片化的当下,人容易迷失在快速变化之中。Seabiscuit Kids Cafe海饼干亲子餐厅
是一个将餐饮、娱乐以及社交相互融合的商业综合体,设计师试图借助这个有限的空间,埋藏无穷的艺术想象,鼓励那些把孩子当作自己全部人生的妈妈们,走出柴米油盐的家庭束缚,通过观察、触摸、感受造物者情绪的波动,与孩子一同体味变化中的规律,重拾生活的质感。
Nowadays,in the era of information fragmentation, people are easily lost in rapid changes. Seabiscuit Kids Cafe is a commercial complex integrating catering, entertainment and social activities. The designer try to take advantage of this limited spaceto bury endless artistic imagination. She encourages those mothers who take their children as their whole life to get out of the family bondage offirewood, oil and salt, and appreciate the changing laws together with their children, and regain the texture of life through observing, touching to feel the mood fluctuations of the creator.
走出电梯,便进入了海饼干的梦幻世界。开阔的前台区域没有半分遮挡,在保证设计风格统一的同时,结合了不同的设计技巧,将其分为了刚性的部分和流动的部分。大理石台面质感浑厚,与线条分明的灯饰相得益彰。门头装置以薄荷绿元素为主,辅以暖白搭配,选用低调永续的材料,呈现一种艺术感强烈、又不失摩登范的文艺空间。
Get out of the elevator and enter the fantasy world of Seabiscuit. The open front area is not partially covered. While ensuring the unified design style, different design techniques are combined to divide itinto the rigid part and the flowing part. The marble mesa is simple and thick echo with the line clear lamp. The door head device is given priority to with element of mint green, complementary with warm white collocation. It uses low-keyand everlasting material to present a kind of artistic feeling and, do not lose the artistic space of modern model.
在满目清凉的内嵌式墙柜旁换好鞋子,进入场馆之内,设计师没有一味迎合传统儿童空间五颜六色的固有模式,转而使用更为多元的设计语言,大面积薄荷绿在空间内慢慢绽放开来,置身其中,仿佛沐浴着大自然的和煦微风和温暖阳光,室内、室外都是沁人心扉的清新气息。搭配纯洁的亮白色与优雅的冰川灰,瞬间增加空间上的立体变化与时尚感,确立明亮凉爽的整体基调。点缀绿植装饰,营造出轻松快乐的自然氛围。透过透明玻璃幕墙,客人可以隐约看见窗外楼下川流不息的往来人群,在相对安静、私密的空间中享受有茶相伴的休憩时光。
After changing the shoes next to the cool in-wall cabinets and entering the venue,the designer did not blindly cater to the colorful patterns of the traditional children's space, instead of using a more diverse design language. The large area of mint green was slow in the space. Slowly bloomed and placed in it, as if bathing in nature, breeze and warm sunshine, both indoors and outdoors are refreshing and refreshing. With pure bright white and elegant glacier ash, it instantly increases the dimensional change and fashion sense in the space,establishing a bright and cool overall tone. Embellished with green plants create a relaxed and natural atmosphere. Through the transparent glass curtain wall, guests can faintly see the crowds flowing downstairs from the window,enjoying the rest time with tea in a relatively quiet and private space.
作为一家亲子餐厅,本案不仅满足了孩子尽情玩乐的需要,更是兼顾了家长舒缓疲惫、放松身心的诉求。大量的弧线设计代替了尖锐的棱角,柔软的皮面软包消弭了冷硬的触感。让他们既可以在各自的专属区域中享受到平等的休闲体验,又能在相互关联的空间结构中感受到彼此陪伴的温馨。
As a parent-child restaurant, it not only meets the children's need to play to their heart's content, but also gives consideration to the parents' demand for relaxation and relaxation. A large number of arcs are designed to replace the sharp edges and corners, and the soft leather package eliminates the cold and hard touch. They can not only enjoy equal leisure experience in their own exclusive areas, but also feel the warmth of accompanying each other in theinterconnected space structure.
设计师总是钟爱玩各种颜色游戏,搭配出各种意想不到、不同寻常的组合,在这间餐厅里,薄荷绿的色调点缀于白色的空间之中,犹如行走在室内的清新剂。配上小朋友喜欢的五颜六色的玩具,不会单调,但也不会繁杂。阳光透过屋顶的天窗,均匀照进室内,调节采光的同时,也为建筑与环境搭建了互动的桥梁。搭配天花上造型迥异、层次分明的灯饰,所有不同的元素组合在一起,创造出一个时尚的、有凝聚力的空间。
Designers always love to play a variety of color games, with a variety of unexpected,unusual combinations. In this restaurant, mint green color dotted in the white space, like a freshener walking indoors. Matching the colorful toys that children like, it won't be monotonous or complicated. The sunshine through the skylights on the roof, evenly shines into the interior, adjusts the lighting,and also builds an interactive bridge between the building and the environment.With the different shapes and distinct lighting on the ceiling, all the different elements are combined to create a stylish and cohesive space.
▼
项目名称:Seabiscuit Kids Cafe 亲子餐厅
(Project Name:
Seabiscuit Kids Cafe
)
项目地址:成都高新区富华北路666号
(Project Address: NO.666 fuhua north road high-tech zone , Cheng Du)
设计单位:无锡欧阳跳设计有限公司
(Design Company: OYTT DESIGN)
主创设计:欧阳跳(Main Designer: Tiao Ouyang)
辅助设计:周丹凤、李阳、姚运
(Assistant Designer: Danfeng Zhou、Yang Li、Yun Yao )
项目面积:460㎡
(Project area: 460㎡)
主要材料:烤漆防火板,水磨石,皮革、乳胶漆
(Main Materials: Varnished fireproof plate, terrazzo, leather, Emulsioni paint)
设计风格:时尚、简约
(Design Style: Fashion and simplicity)
摄影师:陈铭
(Photographer: Ming Chen)
用心设计与生活,每天进步一点点
欧阳跳设计(OYTT DESIGN)
2019 IDA国际设计奖
2018 IIDA全球设计大奖
2018 IDS国际设计先锋榜优胜奖
2018 红棉奖室内设计奖
2018 金堂奖年度优秀休闲餐饮空间
2017 金堂奖年度优秀休闲娱乐空间
2016 年度国际空间设计大奖艾特奖
站酷ZCOOL:搜索「欧阳跳」
关注欧阳跳设计
点击阅读原文,查看设计师更多案例.
{{item.text_origin}}