美学馆整体的规划通过延伸沙盘中空区的轴线墙体，建构一面贯穿一至三楼的的建筑量体，借由这道量体的分割划分空间的功能区域。让步入空间的方式形成递进、延伸、转换层次变化，通过建筑的语言构造空间情绪的起、承、转、合。
▼项目概览，overview ©近境制作
The overall planning of the Arts Center is to construct a building structure that runs through the first floor to the third floor through extending the axis wall in the hollow area of the sand table, and the functional area of the space is divided by making use of the division of the structure. The way of entering the space forms level changes, such as progression, extension and transformation, and the rising, developing, changing and joining of space mood are constructed through the language of architecture.
▼入口区域，entrance area ©近境制作
步入空间，两扇高耸冷冽的金属拉门缓缓拉开，像一场的舞台剧目的开始。石材雕塑里映射到天花粼洵波光，延续庭院水景的蕴意。深色亮光的咖啡溶地面倒映出背景圆形的光圈和格栅外透出来的微弱光影，营造幽韵静雅的空间意境，像船舟一般漂浮的艺术品接待台，隐喻远航回归的旅人们脚下停泊。
When one steps into the space, two towering metal sliding doors open slowly, like the beginning of a stage play. Stone sculptures map to the sparkling light of the ceiling, the connotation of the courtyard waterscape is continued. The dark-lighted brownish floor reflects the circular aperture in the background and the faint light and shadow coming out of the grating, creating a quiet and elegant atmosphere of the space, and the artwork reception desk floating like a boat metaphorically interprets that travelers returning from a long voyage come to a berth.
▼接待台，reception desk ©近境制作
转折进入艺廊空间，水声潺潺，幽蕴的氛围里一条瀑布从天然的毛石墙面垂直而下，延伸至地面错落有致的山石水景中，仿若溪山行旅之间，雨后初晴的山涧意境。经由影视厅回转，进入沙盘区，豁然开朗，三层挑高的钻石型玻璃空间浮现眼前，空间的情绪由暗转明。
When turning into the art gallery space, one can hear the sound of rippling water, a waterfall drops straight down from a natural rubble wall in the quiet atmosphere, extending to the picturesque rock hill and waterscape on the ground, like the atmosphere of a stream after the rain on a mountain travel. When turning from the film and television hall and entering the open and clear sand table area, one can see a high-rise 3-layer diamond-shaped glass space, the space mood turns from dark to bright.
▼山石水景，rock hill and waterscape ©近境制作
▼瀑布从天然的毛石墙面垂直而下，a waterfall drops straight down from a natural rubble wall ©近境制作
▼沙盘区，sand table area ©近境制作
椭圆形的黑镜地面与沥石山岩相连，犹如置身一面山谷中镜湖，碟形沙盘像一叶轻舟漂浮其中，意境深远……回转返折进入洽谈区，庭院的水景像一面铺开的中国长卷绘画映入眼目，空间的诗意犹然而生。微波潺流的水面为背景，把横长形的下沉吧台量体置入前端，吧台之中的服务人员像画卷前端的一笔，形成微妙的生动画境。
▼黑镜地面与沥石山岩相连，the black mirror floor is connected to gravels and rocks ©近境制作
▼从水景望向沙盘区，view to the sand table area from the waterscape ©近境制作
▼楼梯立面，stair elevation ©近境制作
The oval-shaped black mirror floor is connected to gravels and rocks, as if one is in a mirror lake in a valley, the dish-shaped sand table is like a light boat floating in it, with a far-reaching conception…When returning to the negotiation area, the waterscape in the courtyard, like a long scroll of Chinese painting, catches the eyes, the poetic feeling of the space emerges. With the water surface of the rippling stream as the background, the horizontal and long sinking bar counter structure appears in the front, service personnel in the bar counter are like a brushstroke at the front end of the scroll, forming a subtle and vivid picturesque scene.
▼楼梯间鸟瞰，stair aerial view ©近境制作
▼交通空间，circulation ©近境制作
▼洽谈区，横长形的下沉吧台量体置入前端，the negotiation area with a horizontal and long sinking bar counter structure appears in the front ©近境制作
▼私人包间，private room ©近境制作
从倾注的大雨到雨间停息，再转入雨后山涧的溪流，折回到山谷中的镜湖，意象交融，通过分解提炼自然的气韵变化建构形成这一系列的场域，最后通过空间层境回归到一篇生动立体的画卷。让人游走其中，深入其境，又脱离其中，最终指向内心的宁静……慢慢地去思索人生的追求……
From the pouring rain to a break in the rain, turning into the stream after the rain, and returning to the mirror lake in the valley, with image blending, these series of fields are formed through the decomposition and extraction of natural changes in the atmosphere, finally a vivid three-dimensional picture emerges in the spatial environment. People wander through it, deep into it, then out of it, slowly think about the pursuit of life and finally peace of mind is reached.
▼水景庭院，water courtyard ©近境制作
▼水景庭院夜景，night view ©近境制作
▼轴测图，axon ©近境制作
▼一层平面图，1F plan ©近境制作
▼二层平面图，2F plan ©近境制作
▼三层平面图，3F plan ©近境制作
项目名称 | 中国绿城凤起玉鸣生活美学馆 Building Case Name| Green Town Fengqi Yuming 设计者 |近境制作\远域生活 设计总监 唐忠汉 Designer | Design Apartment/The edge of design Design Director Tang Chung-Han 主创团队 |远域生活 温州团队 Project Team | The edge of Design Wenzhou Team 软装团队 |远域生活 安和团队 soft-mounted Design | The edge of Design An-he Team 景观单位 | 七月合作社 Landscape Design | July Cooperative Company 项目位置 | 温州 Building Case Venue | Wenzhou City
{{item.text_origin}}
