这50米长的船Endeavour，展示了东方极简主义的复杂性与欧洲风格的优雅，拥有良好声誉的作建筑师Rossinavi和室内设计师Achille Salvagni合作设计了这艘船，它是水上的豪宅且完美配方。

Endeavour, a 50-metre long boat, showcases the sophistication of Oriental minimalism with the elegance of European style. Renowned architect Rossinavi and interior designer Achille Salvagni have worked together to design this boat, which is the perfect recipe for a luxury house on the water.

根据业主的要求，室内设计师Achille Salvagni创造了“轻日本风格”的空间，作为对海洋和向海上幽静概念的致敬。最初来自日本的榻榻米地板是一个吸收噪音的表面，而Endeavour II的项目经理Sara Maggi说，它增加了阻尼稳定系统，以创造一种更为崇高的宁静的感觉。

Following the client's request, interior designer Achille Salvagni created the space in a "light Japanese style" as a homage to the ocean and the concept of its seclusion. Originally from Japan, the tatami floor is a noise-absorbing surface, while Endeavour II project manager Sara Maggi says it adds a damped stabilisation system to create a more elevated sense of serenity.

宁静的极简主义一直延续到业主套房，被描述为“非常简单，非常干净”，柔和的表面，灰色调和大量的金色结合在一起，创造了一个放松的空间。飞溅有力的粉红色和当代剪影，为业主和租客提供了别致的舒适感。

The quiet minimalism continues into the owner's suite, described as "very simple, very clean", where soft surfaces, grays and plenty of gold combine to create a relaxing space. Splashes of powerful pink and contemporary silhouettes provide chic comfort for both owners and tenants.

它的世俗优雅是通过独特的材料选择来唤起的。一个无缝流动的阳台将业主套房与一个无与伦比的海洋相连。宽敞的窗户是主要特征，将蓝色的景色引入内部，同时让倾泻的自然光在空间内作乐。宁静的主题延续到4个客舱，唤起了一个人在经历了一天的冒险之后所能渴望的禅意的舒适。

Its secular elegance is evoked through a unique choice of materials. A seamless flowing balcony connects the owner's suite to an unrivalled ocean. Generous Windows are the main feature, bringing in blue views to the interior while allowing an influx of natural light to amuse the space. The theme of serenity continues across the four cabins, evoking the Zen comfort one can yearn for after a day of adventure.

Interiors:AchilleSalvagni

Words:小鹿