“心静如水，淡雅如莲”追求淡雅、简约、纯粹的空间质感

为人们带来宁静超凡、淡泊清雅的空间意境

营造天人合一、轻松惬意的和谐境界

本案天坛公园翠庭养生会所是由清泓营造设计团队打造的集温泉养生，住宿，餐饮，休闲度假为一体的高端会所。

功能设计上十分注重大厅的整体体验，开放式的空间，鼓励人与人之间的社交活动，舒适的桌椅搭配，错落有致，考究的照明装置，合理引入的自然光线，极大地丰富了空间层次感和趣味性。

设计师从中国传统艺术文化中提取相关设计元素，围绕温泉SPA延伸餐饮、住宿、休闲娱乐、康体健身、景观等多种功能设计；突出养生特色，通过风格设计和功能定位形成鲜明主题；为每一位客户打造一处暂离喧嚣的栖息之地。

设计手法上从建筑空间入手，室内氛围强调简约，休闲属性，通过石材，木质材料，为会馆赋予了精致而时尚休闲的氛围。礼仪走廊的弧形天花，层层迭迭，拔高了空间气质，圆柱造型立体浑厚，顶天立地，配合柱身上的烛台形射灯，赋予空间戏剧性，体现了设计的整体和谐细微的细节考虑。

人闲桂花落,夜静春山空.月出惊山鸟,时鸣春涧中.春来百花开秋风扫落叶这一枯一荣里是品不尽的岁月

隔断以特殊处理的木材制作，天花上起伏的造型在灯光之下跃然于眼前，四面墙所包围的不只是某处空间，更是一种氛围上的体验，一种偷得浮生半日闲的时间。

包间内也延续了整体空间设计语言以石材、立面造型、隔断营造一隅静美在身体放松的同时心灵也得以洗涤为现代紧张的都市生活提供一方心灵休憩之所琴棋书画诗酒花茶惬意享受人生八大雅

每个设计环节上对细节的专注和坚持都遵循匠心中式简约的软装搭配更无处不体现着空间的质感

古朴典雅的中式风能让你感到一股清流，饱含了中式传统文化的审美意蕴，既体现了中国传统神韵，又具有现代的美感。

项目名称：北京天坛公园翠庭养生会所

项目地点：北京

项目面积：3000㎡

主创设计：边胜军 陶若海

设计机构：清泓营造设计团队

编 辑：秦书田