位置：日本

设计师：akane moriyama

项目坐落在日本，大阪的一栋商业性综合设施内，枚方T-SITE书店最近装饰上了三个八米高的帘子，帘子是由纺织设计师akane moriyama设计出来的。建筑体量面朝西，坐落在一个繁忙的中心区域中间，面对着一个火车站。在枚方T-SITE书店中，akane moriyama设计的帘子被用来遮挡午后的阳光，并在墙壁上创造出运动的美感。

在阳光很强烈的时候，这些优美的帘子会覆盖在三扇窗户上抵挡阳光的侵入，在晚上的时候又会被卷成一个旋涡状的铁轨。在制造帘子的期间，设计师使用了三层不同的、半透明的织物：一层黑色的透明硬纱，上面的银盐感光照片会反射墙壁上的光线；中层是米黄色的平纹布，它会封锁住光线；内侧则是一层黄色的透明硬纱，它向人们展示出了外层布面映射来的阴影。这些连续的纤维织物在内外部有不同的表现--带来了一种深度感和波动感。

located in a commercial complex near osaka, japan, the hirakata T-SITE bookstore has recently been adorned with three eight-meter high curtains by textile designer akane moriyama. the building stands in front of a railway station toward the west, in the middle of a busy hub. in the hirakata T-SITE bookstore, akane moriyama‘s curtains work as a shield from late-afternoon sun as well as create movement on the facade.

they elegantly cover three large windows when sunlight is intense, and are rolled up into a spiral rail track at evening time.  during fabrication, three different layers of semi-transparent textile have been used: a grey organza with silver prints reflects light on the facade, a plain weave beige in the middle layer blocks sunlight, and a yellow organza on the interior side shows shadow casted from outer layers. these successive fabrics offer different expressions between inside and out — bringing a feeling of depth and fluctuation.

日本枚方T-SITE书店室内实景图

日本枚方T-SITE书店外部实景图

日本枚方T-SITE书店外部夜景实景图