“茶者，南方之嘉木也。”语出《茶经》。

"Tea, south of JiaMu also." The "saint".

一间茶庭，云淡风轻，静观云卷云舒，忘却人生得失。倘若可以暂时跳离出世，品茶冥想无疑是一个很好的选择。

A tea gardens, light, watch the clouds scud across, forget the gain and loss of life. If can temporarily jump from birth, tea meditation is definitely a good choice.

茶室的存在，是当人进入这个空间后，品茶观景，可以对自然与茶道有更多的理解。文人茶客，来此烹茶煮酒，围炉夜话，品一处天地，思一方清净。

The existence of the teahouse, is when people enter the space, tea view, can be more understanding of nature and the tea ceremony. Literati rules, here to cook tea cooking wine, around the stove, a heaven and earth, a clean.

朴素的茶室空间

体现的是一种简单

一种真正的平静

劳动之余、饮酒致醉之后

在晚霞的辉映之下

在山岚的笼罩中

“采菊东篱下，悠然见南山”

The plain teahouse space

Is a kind of simple

A real peace

Of labor, drinking after drunk

Below the reflect that the sunset glow

In the shadow of the pocked

'" picking tori,

一壶茶

两三知己

一间茶室，

足以缓解这些压力

在这种缓和的氛围中

让自己放松

A pot of tea

Two or three friends

A tea house,

Enough to ease the pressure

In the ease of atmosphere

Allow yourself to relax

在这里安放得了汹涌岁月

窗外有一束暖阳透进来

正好打落在茶席上

得半日之闲

可抵十年尘梦

Here got a turbulent years was laid

There is a bunch of warming Yang came out of the window

Just the strike on the tea table

The spare time that half day

Dust is worth ten years dream

两尾锦鲤，在设计师的巧心创作中以游曳于空间里，穿梭于饰品摆件中

“

河床水藻

”

间，天然山水纹路大理石更添温润，组合呈现三维立体的视觉印象，听着空间中带来的轻缓国乐，是纯粹细致的艺术体验，回归生活的本质享受。

Two tail brocade carp, the designer's heart with swimming in space in the creation, through the act the role ofing is tasted furnishing articles in the "river of the algae, natural landscape marble grain more add warm, combination rendering 3 d visual impression, listening to the space of the gentle orchestra, is pure fine art experience, to return to the essence of life to enjoy.

项目信息|福建漳州

Project information | fujian zhangzhou

主案设计|刘庆辉

The main case design | Liu Qinghui

设计团队|JLD设计

The design team | JLD design

▼Introduction to the Founder

▼ Team elegant demeanour