among the bamboos design
“艺术是提出问题，设计是提出解决方案。
在艺术上你可以创作出一件作品并赋予它意义，
但在设计上你必须要合理，这是两者的区别。
设计师想要在工作中获取长期的信任以及沟通的位置，
那就需要学习商业、学习艺术、学习心理学等等，
以此搭建起科学思维，培养洞察力与创作力，
建立起系统的协作体系能力来解决客观问题。”
竹 间 设 计
among the bamboos design
among the bamboos design
本案项目位于北京国瑞一号院，
规模达1200平方米。
业主来自磁州，
也是磁州窑的藏家。
磁州窑对他来说，
既是故乡的情怀，也是文化的传承。
所以会所的设计除了满足日常居住与会客需求外，
还要将收藏品的呈现方式纳入考量。
设计师对空间进行拆分，
以上下两层的形式展现，
上层以居住休憩为主，
下层用于收藏品展陈与商务会客。
#01
一层 · 诗意地栖居
{ the ground floor }
among the bamboos design
上层依照业主的生活习惯与兴趣爱好，
涵盖了卧室、茶室、健身区、衣帽间等多功能区域，
以满足多种体验场景的不同需求。
卧室整体呈现出干净又舒展的空间氛围，
运用柔和的光影与流动的线条，
让身处其间的人倍感放松。
沏一壶热茶，翻两页闲书，
日子惬意又美好。
The upper floor is a multi-functional experience space with bedrooms, a tea room, a fitness area and a cloakroom according to the owner's habits and interests.
The bedroom has an overall clean and spacious atmosphere.
The soft light and flowing lines make it a relaxing place to be in.
A pot of hot tea and a couple of pages of a book make for a relaxing and beautiful day.
#02
负一层
· 多元需求
的独立共生
{ the underground floor }
among the bamboos design
沿楼梯下至负一层，
黑与白的空间色调舒展在眼前。
设计师将空间设计综合策展视角，
放大宋代磁州窑白底黑花的特点，
空间与藏品的关系一目了然。
Following the staircase down to the underground floor,
the main tone of the underground floor is black and white.
The designer has integrated a curatorial perspective into the design of the space, amplifying the feature of the Song Dynasty's Cizhou kilns, and the relationship between the space and the collection is clear at a glance.
among the bamboos design
沿动线信步其中，
走走停停之间，
主人的审美情趣若隐若现，
观一场黑与白的竞演，
感受时间在器物中的积淀。
As you walk around, the lines and collections guide your thoughts, and the aesthetic sensibilities of the owner emerge as you stop and go.
Watch a performance of black and white and feel the accumulation of time in the objects.
藏品的观览结束之时，
推门入包间，
眼前红与绿的色调让人恍若置身他处。
设计师从元代磁州窑的红绿彩中汲取灵感，
与环绕在包间外的黑白相对，
对撞中迸发出活力，
呈现出一幅极具冲击力的视觉画卷。
At the end of the tour, the door to the private room is opened to a palette of red and green that makes you feel like you are somewhere else.
The designer has drawn inspiration from the red and green colours of the Yuan dynasty's Cizhou kilns, which are contrasted with the black and white that surrounds the exhibiton area, bursting into life in a striking visual landscape.
| 项目信息
|
| 项目名称 |
北京国瑞一号院会所
| 项目地址 |
北京东城区国瑞一号院
| 项目规模 |
1200㎡
| 设计公司 |
天津竹间美学环境艺术设计有限公司
| 设计总监 |
韩 帅
| 主案设计师 |
赵 朕
| 施工图设计 |
袁 萌
| 软装设计师 |
庞 璐
| 效果图设计 |
杨勇 晏艳
天津竹间美学环境艺术设计有限公司
Tianjin Among The Bamboos Environmental Art Design Co., Ltd.
竹间设计在致力于解决问题的核心理念下
以东方人文底蕴、当代设计语言、商业实用功能为基础
潜心实现客户诉求
诠释商业空间的价值所在
承接项目涵盖建筑、空间、软陈
竹间设计 / designzhujian
| 商务洽谈 |
17702215128
© 竹间设计
Among The Bamboos Design
以上图片均为竹间设计项目宣传所用
天津市 | 河西区 | 珠江道 | 59-G8
G8，No. 59，Zhujiang Road，Hexi District，Tianjin
{{item.text_origin}}
