Mureli House位于基辅南部的乡村小镇Kozyn，是对夏季和乌克兰设计的庆祝，Mureli是一个古老的乌克兰单词，意思是杏子。总部位于基辅的Makhno Studio在乌克兰的这个全米色的住宅内搭配了柔软的凹凸纹理和复杂的陶瓷墙，该住宅在俄罗斯入侵前完成。

Located in Kozyn, a rural town just south of Kyiv, Mureli House is a celebration of summertime and Ukrainian design, with mureli being an old Ukrainian word for apricot.Kyiv-based Makhno Studio has paired soft, bumpy textures and intricate ceramic walls inside this all-beige home in Ukraine, which was completed right before the Russian invasion.

该住宅在2022年2月入侵开始前两个月完成，包括一个开放式的客厅和厨房，三间卧室和三个卫生间，一个客用卫生间，一个洗衣房和一个带露台的车库。

The home, which was completed just two months before the start of the invasion in February 2022, comprises an open-plan living room and kitchen, three bedrooms with three bathrooms, a guest bathroom, a laundry room and a garage with a terrace.

客户是一对拥有大家庭的乌克兰当地夫妇，从一开始就要求Makhno Studio与尽可能多的乌克兰制造商和工匠合作，为房子创造定制产品。

The clients – a local Ukrainian couple with a large family – requested from the outset that Makhno Studio should work with as many Ukrainian manufacturers and craftsmen as possible to create bespoke products for the house.

位于乌克兰Kozyn的房子的全米色客厅，由Makhno Studio设计，有沙发、扶手椅和壁炉。客户希望所有的房间都是中性的、米色的内饰，以创造一个统一的外观。因此，房子的二楼主要用木头装修，而整个一楼则用米色的石膏装饰。

All-beige living room of house in Kozyn, Ukraine, by Makhno Studio with sofa, armchairs and a fireplace.The clients wanted a neutral, beige interior across all of the rooms to create a cohesive look. As a result, the house's second floor is finished mostly in wood while the entire ground floor is decorated with beige-coloured plaster.

Makhno Studio通过一面立体的瓷砖墙和一簇由粘土和聚苯乙烯泡沫制成的引人注目的吊灯，强调了住宅入口走廊的宽阔体量和弯曲的楼梯。亮点包括起居室中一簇由Makhno设计的吊灯，它类似于豆荚，而洗脸盆则像被挖空的巨石。

Makhno Studio emphasised the generous volumes and curved staircase in the home's entrance hallway through a wall of three-dimensional ceramic tiles and a dramatic cluster of pendant lamps made of clay and polystyrene foam.References to the natural world are integrated throughout the interior. Highlights include a cluster of Makhno-designed pendants in the living room that resemble seed pods and washbasins that appear like hollowed-out boulders.

Mureli House的单色方案的唯一例外是主浴室，它以粉红色为特色，包括混色的淋浴门和鳞片状的混凝土瓷砖，可以从墙上倾斜，作为悬挂毛巾和浴袍的挂钩。

The only exception to Mureli House's monochrome colour scheme is the main bathroom, which features pink accents including ombre shower doors and scale-shaped concrete tiles that can be tilted away from the wall to double up as hooks for hanging towels and bathrobes.

Interiors:MakhnoStudio

Photos:MakhnoStudio

Words:倩倩