Organic architecture

seeks superior sense of use

and a finer sense of comfort,

expressed in organic simplicity.

-- Frank Lloyd Wright

Future - Live an organic lifestyle

坐拥5000多年的文明历史，

被乾隆誉为“第一江山春好处”，

变换成鳞次栉比的楼群，

宿迁，以生态为归宿，创业求变迁。

Breathing Future

生活不应该是枯燥的，而是绚烂而“有机”的。

本案以生态为归宿，糅合自然与人文，力图将“有机”的生活方式融入充满未来感的空间之中。

Life should not be boring, but gorgeous and organic. This project is based on ecology, blending nature and humanities, and trying to integrate the organic lifestyle into the futuristic space.

沙盘上方轻盈且富有未来感的装置，仿生植物的形态造型，还原呼吸吐纳的动态，将空间结构与自然融为一体。在这个自由、流动的空间里，感受吐纳节奏的自然变化，源于自然，归于本身。

The light and futuristic installation above the sand table, mimics the shape of plant, restores the dynamics of breathing, and integrates the spatial structure with nature. In this free and flowing space, feel the natural changes in the rhythm of the tuna, which are derived from nature and attributed to oneself.

Enjoying Future

绛红，氤氲着古色古香的秦汉气息，绚丽又不张扬，凝固为水吧台下冰冷的大理石，融化为温和柔软的天鹅绒，碰撞夺目的金属、自然的原木，打造出一片精致优雅、让人放松身心的洽谈与沟通区域。

Crimson red, traditional Chinese red, full of antique Qin and Han flavors, gorgeous and unassuming, is solidified into cold marble under the water bar, and melted into gentle and soft velvet. It collides with eye-catching metal and natural wood, creating a delicate, elegant and relaxing negotiation and communication area.

水中泛起的一圈圈涟漪，被简化为“圆”的元素，变身轻盈而精致的金属吊灯，点缀于圆形的水吧台上方。

The ripples of water are reduced to circle elements, transformed into light and delicate metal chandeliers, dotted above the round water bar.

Reading Futur

几何感的木片墙饰，圆润流畅的线条，活力的橙，素雅的白，浸润着咖啡的醇香、幽雅的书香，共同交织成一个充满艺术感和温度的文化空间。

Geometric wood chip wall decorations, sleek and smooth lines, are decorated with the colour of vibrant orange and elegant white. The fragrance of coffee and books are intertwined together, forming a cultural space full of artistic sense and warmth.

透过通透的书架，望向窗外，一片绿色漫入旷野，享受当下的舒适与放松。在自然中发现美的事物，在日暮里思念的每个清晨，温和的气息弥漫着自然慷慨而来的生机和阳光，感受枝叶淡影，以自然灵气阅读日夜和四季。

Looking out the window through the transparent bookshelf, a piece of green fills the wilderness. Enjoying the comfort and relaxation of the moment. Discover beautiful things in nature. In every morning that I miss in the evening, you can feel the gentle breath filled with the vitality and sunshine from natures generosity, feel the faint shadows of branches and leaves, and read day and night and the four seasons with natural aura.

INFORMATION

项目名称 | 旭辉 宿迁 宸悦府 体验中心

业主信息 | 旭辉集团江苏区域集团淮海公司设计部

地理位置 | 中国·宿迁

完成时间 | 2021年

设计面积 | 1022 ㎡

硬装设计 | 牧笛设计

软装设计 | 牧笛设计

由毛明镜先生创立于2011年，坐落于中国上海，现有团队成员近200名，致力于为国际不同行业的一流企业提供国际化的室内、家居、商业、平面以及产品设计服务，并获得诸多国际权威设计奖项，是一家具备多元化设计经验的合伙人制设计师事务所。

毛明镜 Wally Mau