Molteni&C，成立于1934年的家具品牌，享有“意大利家居文化指南针”的美誉。通过将审美与艺术注入品牌文化，使传统工艺与设计语言巧妙融合，创造了无数令业界称赞的大师级作品，其本身已经超越了收藏的概念。

Molteni&C, a furniture brand established in 1934, enjoys the reputation of "Italian Home Furnishing Culture Compass". By injecting aesthetics and art into the brand culture, and ingeniously integrating traditional craftsmanship and design language, it has created countless master-level works praised by the industry, which itself has surpassed the concept of collection.

Molteni&C深耕中国多年，截止目前已有20家门店。在这个拥有巨大潜力的市场，年轻一代逐渐成为消费主力，他们更具国际化的眼光，也更懂得欣赏当代设计。

Molteni&C has been deeply involved in China for many years, and has 20 stores so far. In this market with huge potential, the younger generation has gradually become the main consumer. They have more international vision and better appreciation of contemporary design.

宁波，一座温暖又包容的文化名城。从7000年前的“河姆渡文化”发祥地到占据长江三角洲南翼经济中心位置的近代“东方大港”，历史渊源流长。

Ningbo, a warm and inclusive cultural city. From the birthplace of "Hemudu Culture" 7,000 years ago to the modern "Oriental Port" occupying the economic center of the southern wing of the Yangtze River Delta, it has a long history.

正反设计为Molteni&C在宁波打造了独有的展示空间——一个能够与当下客群产生链接与共鸣的「情感居所」。Molteni&C宁波旗舰店发表于品牌官方网站，OUTIN正反作为唯一露出的中国设计团队，深感荣幸。

OUTIN. Design creates a unique display space for Molteni&C in Ningbo—an "emotional residence" that can connect and resonate with the current customer group. The flagship store of Molteni&C Ningbo was published on the official website of the brand. It is a great honor for OUTIN. Design to be the only Chinese design team exposed.

“我们一直在想这所SHOWROOM没有怎么在张力上的用力，这是情感上的努力。这个空间，都是关于情感的。我们希望是一个居所的情感寄托，就像感知里面每一件产品用于生活的感触，才匹配这么多设计大师的作品。”

—— 正反设计

“The entire space is about emotions. By bringing in multiple furniture pieces designed by master designers, we created immersive, emotion-evoking home scenes to let customers better perceive the displayed furniture's application in daily life.”

—— OUTIN. DESIGN

△

Molteni&C宁波旗舰店被品牌官方平台收录的同时，还得到了数家国内外设计媒体平台的报道，在此感谢多方给予的认可。

Molteni&C Ningbo flagship store was included in the official platform of the brand, and was also reported by several domestic and foreign design media platforms. We would like to thank many parties for their recognition.

△

官方Ins平台发布

△

境内媒体

环球设计

Frame构架

德国室内设计网

Interni设计时代

海外媒体

A as architecture 意大利

Architizer 美国

Archilovers 意大利

Archello 荷兰

Archidiaries 印度

Love that design 迪拜

Gigantic forehead 香港

Interiores minimalistas 西班牙

Archinect 美国

关于Molteni&C

如果有一个品牌能够象征意大利家具的发展史，那必然是专注于高端衣柜和系统家具的Molteni&C——创始于1934年，独到前沿的设计理念与完整的生产链，以及长达八十余年臻于内在品质的坚定追求，让其成为家具生产和设计领域的顶级品牌，不仅在行业内备受推崇，更是各界名流青睐的上乘之选。

If there is a brand that can symbolize the development history of Italian furniture, it must be Molteni&C, which focuses on high-end wardrobes and system furniture. It was founded in 1934. Its unique and cutting-edge design concept, complete production chain, and more than 80 years of firm pursuit of inner quality make it a top brand in the field of furniture production and design. It is not only highly respected in the industry, but also a good choice for celebrities from all walks of life.