InstaDesign

98㎡

公寓｜赫尔贝纳室内设计

家不是束缚心灵的场所，而是让身心自由生长，自由变化的空间，在这个空间中，一切的梦想都有可能实现。

大家好，我是每晚提供家居美学灵感的Sally。

今天，我们去看点儿不一样的，在这套98㎡的温馨小家中，不仅有现代化的装饰，更有自然的环绕，鸟儿、花儿、微风都随之而来，为室内带来了更多的惬意。

在开放式的背景中，单一的风格不复存在，多元的美学在此处汇集，囊括了当地文化和艺术，让家的质感进一步得到了升华。

In the open background, a single style no longer exists, and multiple aesthetics are gathered here, including local culture and art, which further sublimates the texture of home.

在室内，家具大多以木质材料为主，塑造了空间清新、淳朴的质感，生活的烟火气息也随之萦绕。

In the interior, most of the furniture is made of wood, which shapes the fresh and simple texture of the space, and the fireworks of life also linger.

餐厅的面积算不上太大，但此处的温柔足够让人沉醉，精致的餐桌椅彰显了此处的功能性，而侧面内嵌式的酒柜则诠释了轻奢的韵味，玻璃的柜面以透明的材质营造了一种通透的质感，让家变得更加轻盈了起来。

The area of the restaurant is not too big, but the tenderness here is intoxicating enough. The exquisite dining tables and chairs show the functionality here, while the side-embedded wine cabinet explains the charm of luxury. The glass counter creates a transparent texture with transparent materials, making the home lighter.

阳台处的光线通透且足够明亮，设计师充分利用了这一特性，在此处加装了木质的工作台，可供学习和工作。

The light at the balcony is transparent and bright enough. The designer made full use of this feature and installed a wooden workbench here for study and work.

在主卧内，清新朴素的风格被沿用至此，塑造了整体的和谐。卧室内大多选用了低饱和度的色彩，赋予了空间更多的温柔力量，通透的视野是此处自然光亮的源泉，舒适且惬意。

In the master bedroom, the fresh and simple style has been used so far, shaping the overall harmony. Most of the bedrooms use colors with low saturation, which endows the space with more gentle power. The transparent vision is the source of natural light here, which is comfortable and cozy.

小巧的布艺座椅和精美的梳妆台一同勾勒了空间的高品质，诠释了此处人居生活的高格调，衣柜分为上下中三层布局，足以满足业主对收纳的需求。

Small fabric chairs and exquisite dressing tables together outline the high quality of the space and explain the high style of living here. The wardrobe is divided into three layers, which is enough to meet the needs of the owners for storage.

在儿童房内，童真便是此处的主题，设计师根据儿童的居住习惯细心的定制了家具，让儿童能养成自我收拾的好习惯。稚嫩的色彩，充满童趣的元素组成了孩子们成长的天地，接连为他们的成长助力。

In children's rooms, innocence is the theme here. Designers have carefully customized furniture according to children's living habits, so that children can develop the good habit of self-cleaning. Immature colors and childlike elements constitute the world where children grow up and help them grow up one after another.

内容策划 / Presented

策划 Produce

r ：InstaDesign

撰文 Writer ：

Xiang

     排版 Editor：Fin

设计Design&版权©：

赫尔贝纳室内设计

©原创内容，不支持任何形式

的转

载

，翻版必究！