British artist Tracey Emin (pictured in her studio) has just opened her first solo exhibition in greater China, 'I Cried Because I Love You', coinciding with the Art Basel fair in Hong Kong. Photography: Richard Young
特蕾西·艾敏(Tracey Emin)的最新展览“我哭泣是因为我爱你”(I Loke I LoveYou)引起了很多骚动，尤其是因为这是她在大中华区的第一次独自创业-还有传言称，这是她休假一年前的最后一次。本周在香港举行的巴塞尔艺术展开幕之际，围绕这位英国艺术家的大型新展的狂热可能只会因为她去年夏天在法国南部的花园里嫁给了一颗巨大而古老的石头而令人吃惊的发现而黯然失色。
展览遍布中环的白方画廊和莱曼·莫潘画廊，展出了一些老作品，以及新的绘画、刺绣和霓虹灯作品。一个故事集中在她的即兴结合(穿着她父亲的葬礼裹尸布，而不是婚纱，同样)线二重奏的表演-恰如其分，两个成为一个。
她在展览目录中向Carl Freedman解释说：“这是关于我不能在画廊内、在一个空间内、在一个国家内定义自己。”我可以做我的工作并展示它，这才是我最重要的。“要知道，这个节目典型地是Emin：unabasdl。在忏悔的裸体女性人物的裸体画中，忏悔的人，在光和画布之间潦草的字眼；原始的、爆炸性的笔触。
艾敏并没有偏离我们所认识的艺术家，然而，她的新作品似乎得到了一种新的自我接受感的支持，这也许是她最近结合的结果。她说，你可以找到可以和他们做爱的人，但是，你知道，爱他们是另一回事。与石头的婚姻(埃明坚持说，这不是一块石头)是一种隐喻，象征着渴望与某人在一起，以及持久的爱所带来的稳定。
这是我的生活。我想我为我爱的人比恨的人哭得多。“我不认为我真的很讨厌任何人，”她说。“我认为我最大的错误就是太爱别人了。”不管艾敏有多滑稽，她越是责骂记者，她尖刻的舌头就越苦：我们越想爱她。
Spread over White Cube (installation view pictured) and Lehmann Maupin galleries in Central, the exhibition brings together older pieces alongside new paintings, drawings, embroideries and neon works. © Tracey Emin. Courtesy of White Cube. Photography: Vincent Tsang
All I want is You, 2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Ben Westoby
Some of the works in the show were in part inspird by her impromptu wedding cermony to a stone in her garden in the south of France last year. Pictured: Spending time with you, 2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Ben Westoby
Emin's union with the stone becomes a metaphor for stability and enduring love. Pictured: Hurt heart, 2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: George Darrell
‘It’s about me being able to not have to define myself within a gallery, within a space, within a country,’ she explained. Pictured: installation view at White Cube. © Tracey Emin. Courtesy of White Cube. Photography: Vincent Tsang
I love you, 2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: George Darrell
The exhibition takes it name from a new neon work, 'I Cried Because I Love You', 2016. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Ben Westoby
A narrative centred on her impromptu marriage threads the duet of shows. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Kitmin Lee
Another love story, 2011-2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: George Darrell
Installation view of 'I Cried Because I Love You' at Lehmann Maupin gallery. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Kitmin Lee
Waiting for Morning, 2015. © Tracey Emin. Courtesy of Lehmann Maupin and White Cube. Photography: Ben Westoby
keywords:White Cube, Hong Kong, Tracey Emin, Galleries, Art Basel, Lehmann Maupin
关键词：白立方、香港、Tracey Emin、画廊、艺术巴塞尔、Lehmann Maupin
{{item.text_origin}}
