该住宅是位于

重庆恒大·御景半岛

 的住宅项目，项目面积600㎡。在居住空间里寻找穿越时光的史诗，见证古典与现代完美融合，从交融处碰撞出关于“美”的火花。

每一段故事诞生的地方，都有一种“美”存在。我们与其邂逅，被其触动，新生涟漪，新的故事便随之诞生。解构房屋的温暖，大抵也是如此。

将这里定义为书房兴许过于寡淡，定义为客厅又有些有失偏颇，于是概括一下，称呼它为会客空间。别墅的高挑空空间出现满墙书柜的震撼是无与伦比的，收藏的概念被充分展示，让承载历史与时间的书籍成为这里的最佳点缀。

搭配深色系原木书桌，让这一方角落，成为思考、学习、或者静静品茗的佳处。

Defining this as a study may be too dull, but defining it as a living room is somewhat biased. Therefore, in summary, it is called a reception space. The towering space of the villa, filled with wall bookshelves, is unparalleled in its impact. The concept of collection is fully showcased, making books that carry history and time the best embellishment here.

Paired with a dark colored wooden desk, make this corner a perfect place for thinking, studying, or sipping tea quietly.

另一半空间则更偏生活化，复古壁炉仿若这个空间的标配，时间的韵味被拿捏的恰到好处。壁炉上方悬挂的则是屋主收藏的石版画，出自艺术家韦嘉，作品名《2001年某月某日流星雨》。软装在一个空间中的作用大抵也是如此，它是整屋风格的聚焦点，也是屋主喜爱物件的延伸。

如果非要用一句话概括这个大空间，“一半是生活般的客厅日复平淡，一半是思考与学习，如书籍般历久弥新。”

The other half of the space is more life oriented, with a retro fireplace resembling the standard configuration of this space, and the charm of time is precisely grasped. Above the fireplace hangs a lithograph from the owner's collection, created by artist Wei Jia and titled "Meteor Shower on a Certain Day in 2001". The role of soft furnishings in a space is generally the same, as it is the focal point of the entire house style and an extension of the homeowner's favorite objects.

If we have to summarize this large space in one sentence, "Half is a living room that is once again dull, and the other half is thinking and learning, like a book that remains fresh and timeless."

别墅的大空间，让用餐区域的打造变得更加游刃有余。落地窗、巨型岛台、搭配木质餐桌，复古感十足的雕花餐边柜等物件将这里的氛围感烘托的淋漓尽致，中古风从一个词汇变成了立体的、具象化的展示，踏足餐厅，便能自然感知。

The large space of the villa makes the dining area more effortless to create. French window, giant island platforms, matching wooden tables, antique carved sideboards and other objects vividly set off the atmosphere here. The medieval style has changed from a word to a three-dimensional and concrete display. When you step into the restaurant, you can feel it naturally.

灯具的选择，则是这个空间的加分项。让灯具不仅仅是一个照明工具物、一个装饰品，而是成为生活态度的延伸，美好并非只存在于喧嚣与繁华，有时候也如同静谧发光的灯具一般，一份安静、一份沉淀，亦是生活的心灵之旅。

The selection of lighting fixtures is a bonus for this space. Let lighting fixtures not only be lighting tools and decorations, but also an extension of life attitude. Beauty does not only exist in the hustle and bustle, sometimes it is also like a quiet and luminous lighting fixture, a quiet and precipitation, it is also a spiritual journey of life.

如何链接别墅的上下空间，不让每一层之间互有隔阂，是一件需要长时间思考并小心实践之处。木质感梯步贯穿始终，移步换景则是目光所及的精巧设计。

挂画、复古物件，从梯步处向外探索的格子毛玻璃等等。是梯步与房屋各处的联系表达，亦是如同居家生活，肆意的向内延伸。

How to connect the upper and lower spaces of the villa without creating any barriers between each floor is a matter that requires long-term thinking and careful practice. The wooden staircase runs through the entire process, and the intricate design of changing scenery is within the reach of the eye.

Hanging paintings, vintage objects, checkered frosted glass exploring outward from the staircase, and so on. It is the expression of the connection between stairs and various parts of the house, and it is also like living at home, extending inward recklessly.

以大开窗作为天然画框，让外界成为房屋的“天然装饰画”，茶室的布置由此浑然天成，没有更多混杂，让简单成为主旋律，简约大气而不简陋，形容这里十分合适。

Using large open windows as natural frames, making the outside world a "natural decorative painting" of the house, the layout of the tea room becomes natural without any more mixing, making simplicity the main theme, simple and atmospheric without being crude, which is very suitable to describe here.

颜色跳脱的墙面，复古桌椅以及边柜，倘若再加上收藏的画作，艺术感跃然眼前，拱形门窗的运用则是点睛之笔。试想三五好友的小聚发生在这里。房屋，承载生活之趣。

The walls, retro tables, chairs, and side cabinets with color jumping off, combined with the collected paintings, create an artistic sense that catches the eye. The use of arched doors and windows is the finishing touch. Imagine a gathering of three to five friends happening here. Houses carry the joy of life.

岁月长河该是什么颜色？如同床品一般的深邃蓝色？卧室空间的打造着重静谧与舒适，拼接地毯的色彩与周遭形成对比，增加视觉冲击力，宁静温暖的氛围自然散发。

床脚处的整强收纳柜既可摆放书籍，亦可摆放心爱物件，美观与实用，向来不是必须分割的词汇。

What color should the river of time be? Deep blue like bedding? The creation of the bedroom space emphasizes tranquility and comfort, with the color of the patchwork carpet contrasting with the surroundings, increasing visual impact, and naturally emitting a peaceful and warm atmosphere.

The reinforced storage cabinet at the foot of the bed can hold both books and beloved items, which is beautiful and practical, and has never been a word that must be separated.

木质坡形屋顶向外延伸，推拉式木质落地窗门？

整屋的光影感仿佛瞬间将人带离室内，居家也能感受浓郁的度假悠闲感。墙体外接书架，让书架成为卧室造景的一部分，休憩的场所从悠闲变得沉稳，来回切换。

The wooden slope roof extends outward, and the sliding wooden french window door?

The light and shadow of the whole house seem to instantly take people away from the interior, and one can also feel a strong sense of vacation leisure at home. The wall is connected to a bookshelf, making it a part of the bedroom's landscaping. The resting place changes from leisurely to calm, switching back and forth.

——

详细信息

——

Address：恒大·御景半岛

Style：中古混搭

Area：600㎡

/

𝐒𝐄𝐑𝐕𝐈𝐂𝐄｜SV.D舍唯空间美学 

/

文案编辑：YANG

▼▼▼