客户是一名从事设计专业的中年大学教授，这是他的第五个家。从过去的经验来看，他的要求很明确，寻找一个适合自己的最终居所。
The client is a middle-aged university professor majoring in design. He was his fifth home this time. His requests were clear from past experience. It was a universal architecture suitable for the final residence.
为了满足他阅读和住在旋转楼梯上的愿望，一半的楼层空间被变成了旋转楼梯。这是一个简单的计划，但当Tomoaki Uno去二楼的书房时，他陷入了一种在迷宫中迷路的神秘感觉。
In response to his desire to read and live on a spiral staircase, half of the floor space was turned into a spiral staircase. It is a simple plan, but when he goes to the study on the second floor, we fall into a mysterious sensation of getting lost in the maze.
根据季节、时间和天气的不同，五种天窗给房间带来了不同的表情。似乎主人可以舒适地度过所有的季节，因为隔热层被放在混凝土墙里。
Five kinds of skylights bring various expressions to the room depending on the season, time and weather. It seems that the owner can spend all seasons comfortably because the insulation is put into the concrete wall.
Architect:TomoakiUnoArchitects
Photos:YasuoHagiwara
Words:然然
{{item.text_origin}}
