禮物 Gift

車水馬龍、熙壤人群，這是工商業區白天的樣貌；然而，當夜幕降臨，人們隨著時間離開，工商業區轉而成為最安靜的住宅地區。

窗外的一排綠意，是經貿園區難得保有的風景，被切割的空間，巧妙地透過屋外景色串連起來。空間以中性、沈穩的風格做為開端，引入些許禪風，木皮、線條、塗料的視覺交替，為靜謐的氛圍增添絲絲細語。

屋內的一角一隅，皆是長輩給予後輩的心意，打造一處安心的居所，讓後輩無需顧慮，得以專心打拼未來。這間屋子是上一代「傳給」下一代，下一代「承接」上一代，滿富代代「傳承」的語意。

Busy, noisy people, this is what the industrial area looks like during the day; however, when night falls, people leave with time, and the industrial area turns into the quietest residential area.

The row of greenery outside the window is a rare scenery in Nangang Economic and Trade Park. The cut spaces are cleverly connected through the scenery outside the house. The space starts with a neutral and calm style, introducing a bit of Zen style, and the visual alternation of veneer, lines, and paint, adding subtle words to the quiet atmosphere.

The corners and corners of the house are the hearts and minds given by the elders to the younger generations, to create a safe home, so that the younger generations can focus on the future without worry. This house is the semantics of "passing on" from the previous generation to the next generation, the next generation "inheriting" the previous generation, and the "inheritance" from generation to generation.

Interior design / 二三設計 23Designphotography / 嘿起司 Hey!CheeseTaiwan Taipei / 2020

作者：

图片@二三設計 23Design

语言：英语