该项目位于法兰克福最狭窄的一栋建筑当中。设计师在一个17平方米的空间中打造了一个拥有15个座位的酒吧（7个吧台座位和6个靠墙座位），并且使整体空间看上去十分宽敞。酒吧的立面安装有艺术家Holmer Schleyerbach设计的黄铜装置，对于内部而言，它定义出了一个封闭而私密的饮酒空间；而对外部而言，它令街上的路人能够看到酒吧里装满烈酒的瓶子，从而吸引到更多潜在的客人。

In the narrowest building of Frankfurt the first room to be entered from the street level would be 4.5 x 3.8 m. On these 17㎡ we created a bar with 15 places (7 at the bar and 6 at the opposing wall) and the overall impression of a big spacious room.  The facade and window of the bar provides the first eye catcher of the project. In collaboration with the artist Holmer Schleyerbach the installation in the window was developed to provide the enclosed, intimate shelter, which defines a good bar on the one hand, and partly allows to see details of spirit bottles in the window on the other hand, as a hint towards the new enterprise behind the screens.

▼立面上安装有黄铜材质的艺术装置，facade with massive brass plates hung between the glass and the back bar

室内的配色以黑色和金色为主，通过不同的表面和材料展现出来。首层空间的木制墙面上刻有天鹅图案。木板充满自然感的材质与黑色的桌面形成呼应，同时与新的内饰融为一体。

The color scheme is dominated in black and gold, the colors being realized in a variety of surfaces and materials. In the upper floor two wooden wall panels with engraved swan images were found on location and kept as a reminiscence to the building. These wooden panels, being realized in the two corresponding colors natural light wood and black, were purposely restored and integrated into the new interior.

▼刻有天鹅图案的木制墙面，the wooden wall panels with engraved swan images

所有制作鸡尾酒所需的服务设施都设置在吧台后方1平米的空间内，包括2台冰箱、1台制冰机、一台洗杯机、两个水槽以及用来存放酒瓶的空间。

Behind the counter everything necessary to serve demanding cocktail guests is rigged up around the barkeeper on a 1㎡-diameter. The setup includes 2 refrigerators and one ice machine, a glass washing machine and two sinks, and proper space to store bottles, full and empty, and everything else one needs to mix drinks…

▼吧台后方容纳了所有必要的服务设施，the space behind the bar counter accommodates everything necessary to serve demanding cocktail guests

地下室被古老的天然石墙包覆，巨大的复古橡木桌子占据了整个空间，可供8位客人入座。墙壁上安装有4米长的、带有钢制推拉门的橱柜，桌边的客人们可以一边饮酒一边欣赏柜子里珍贵的烈酒和收藏品。

The room in the cellar is defined by its rough ancient stone walls, which also were kept intact as a natural material. A large table made from massive vintage oak planks dominates the room and provides space for 8 guests. They might be entertained by inspecting the 4m long sideboard on one wall, which partly shows its content through steel bar sliding doors. Like in a ‚Spirits locker’, behind the bars the vast collection of valuable bottles and collectors items is shown.

▼尺寸更小的地下空间用作藏酒、品酒和展示空间，a second even smaller room is located in the basement, used as a storage, presentation- and private room

Project size: 30 m2 Completion date: 2015 Building levels: 2 Project team: Hidden Fortress Design Studio Berlin